main content start,
Eddie Peake, Gli Animali (2017). Volcano Extravaganza, I Polpi, Casa Morra, Neapel, Italien
© Eddie Peake

Auf Deutsch und Englisch mit Simultanübersetzung
Simultanübersetzung in Deutsche Gebärdensprache (DGS)

Fußball diente lange Zeit als Medium, um die Annäherung von Zugehörigkeit und Nationalstaat zu propagieren. Im Laufe der Zeit jedoch spielten Phasen der Globalisierung und der Migration eine entscheidende Rolle bei der Transformation der kollektiven Vorstellungskraft sowohl auf dem als auch abseits des Spielfelds. Was, wenn es eine postnationale Welt gäbe, die bisher verborgen ist, weil sie uns ebenso fremd ist wie wir ihr? Auf den Fußballplätzen von Berlin, Neapel oder Paris etwa trägt eine junge Generation Hoffnung, Naivität und echte Liebe zum Spiel in die Zukunft. Aber wie steht es um diese Hoffnung, diese Naivität, diese Liebe angesichts der Feindseligkeit einer von Xenophobie und Nationalismus geprägten Welt? Diese Frage wurde vor allem in den sozialen Medien nach dem Sieg der deutschen Mannschaft bei der U-17-Weltmeisterschaft der Männer 2023 gestellt, da das Team für viele Kommentator*innen nicht „deutsch“ genug war. Wie lassen sich diese ausgebremsten Hoffnungen in einer Zeit erstarkender faschistischer Tendenzen verstehen? Und wenn Zugehörigkeit in Stadien, Fanclubs und auf den Bildschirmen erzeugt wird, könnte der Fußball dann zu einem Spielfeld werden, auf dem Praktiken der Zugehörigkeit jenseits von rassifizierter Differenz und nationalstaatlichen Grenzen erprobt werden?

Treffpunkt: Safi Faye Saal

Sprachen: Englisch, Deutsch, Deutsche Gebärdensprache (DGS)

Datum und Uhrzeit,

  • 23. Juni 2024 14:00 - 16:00
mehr ... ... weniger

Standort,

Haus der Kulturen der Welt
John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin

Cookies von OpenStreetMap

Mit dem Laden der Karte akzeptierst Du die Datenschutzerklärung von OpenStreetMap.

Telefon,

+49 (30) 39 78 70

Fax,

+49 (30) 394 86 79

Website,

www.hkw.de/programme/bal…

Preise,

Eintritt frei

Digitales Angebot

zugehörige Ausstellung

Eintritt

Eintritt frei

Service

Veranstalter

Links

Weitere Veranstaltungen

Eddie Peake, Gli Animali (2017). Volcano Extravaganza, I Polpi, Casa Morra, Neapel, Italien
© Eddie Peake

Haus der Kulturen der Welt

أوفسايد الخرطوم Oufsaiyed Elkhortoum (Khartoum Offside)

R: Marwa Zein, Sudan, Norwegen, Dänemark, 2019, 75', Arabisch mit englischen Untertiteln

Film, Lesung, Gespräch

Eddie Peake, Gli Animali (2017). Volcano Extravaganza, I Polpi, Casa Morra, Neapel, Italien
© Eddie Peake

Haus der Kulturen der Welt

Antidiskriminierung durch Fußball? Das ‚schöne Spiel‘ in einer Gesellschaft voller Konflikte

Mit Discover Football e.V., Gesellschaftsspiele e.V., les dégommeuses, moderiert von David Edgar

Lesung, Gespräch, Workshop

Eddie Peake, Gli Animali (2017). Volcano Extravaganza, I Polpi, Casa Morra, Neapel, Italien
© Eddie Peake

Haus der Kulturen der Welt

Portent

Eddie Peake

Theater, Performance

Eddie Peake, Gli Animali (2017). Volcano Extravaganza, I Polpi, Casa Morra, Neapel, Italien
© Eddie Peake

Haus der Kulturen der Welt

Queering the Field – Die Queerifizierung des Fußballfelds

Mit Fikri Anıl Altıntaş, Esther M. Franke und Almut Sülzle, moderiert von Jakob Grüner

Lesung, Gespräch

Eddie Peake, Gli Animali (2017). Volcano Extravaganza, I Polpi, Casa Morra, Neapel, Italien
© Eddie Peake

Haus der Kulturen der Welt

World Cup Simulation Experience

Fitness-Angebot

Theater, Performance, Workshop

Eddie Peake, Gli Animali (2017). Volcano Extravaganza, I Polpi, Casa Morra, Neapel, Italien
© Eddie Peake

Haus der Kulturen der Welt

Immersives Spielerlebnis: Die Regeln des Spiels

Mit Anton Rose (machina eX / Rimini Protokoll)

Theater, Performance, Sonstiges

Juan Betancurth, Still Life with Ball
Courtesy the Artist

Haus der Kulturen der Welt

El Plan

Juan Betancurth

Theater, Performance

Eddie Peake, Gli Animali (2017). Volcano Extravaganza, I Polpi, Casa Morra, Neapel, Italien
© Eddie Peake

Haus der Kulturen der Welt

Diamantino

R: Gabriel Abrantes, Daniel Schmidt; Portugal, Frankreich, Brasilien, 2018, 92', Portugiesisch mit englischen Untertiteln

Film, Lesung, Gespräch

Eddie Peake, Gli Animali (2017). Volcano Extravaganza, I Polpi, Casa Morra, Neapel, Italien
© Eddie Peake

Haus der Kulturen der Welt

Pitch Poetics: Sound Installation Walkthrough

Mit Yara Mekawei

Führung

Eddie Peake, Gli Animali (2017). Volcano Extravaganza, I Polpi, Casa Morra, Neapel, Italien
© Eddie Peake

Haus der Kulturen der Welt

Let – Us – Move

Fitness-Angebot

Lesung, Gespräch, Workshop

Eddie Peake, Gli Animali (2017). Volcano Extravaganza, I Polpi, Casa Morra, Neapel, Italien
© Eddie Peake

Haus der Kulturen der Welt

The Stadium as a Stage and its Undergrounds

Szabolcs KissPál and Richárd Melykó

Lesung, Gespräch, Theater, Performance

Ceremony Found
Courtesy the Artists

Haus der Kulturen der Welt

Ceremony Found – Polyrhythmische Spuren in der afrikanischen Diaspora

Mit Ras Happa, Véronique Belinga und Christxpher Oliver

Lesung, Gespräch, Theater, Performance

Eddie Peake, Gli Animali (2017). Volcano Extravaganza, I Polpi, Casa Morra, Neapel, Italien
© Eddie Peake

Haus der Kulturen der Welt

Pitch Poetics: Walkthrough and Sound Installation Listening Session

Mit Yara Mekawei

Führung, Theater, Performance

Kalaf Epalanga
Filipe Ferreira

Haus der Kulturen der Welt

Tell Me What You Listen and Dance To, And I Will Tell You Who You Are

Kalaf Epalanga

Konzert, Theater, Performance

© Laura Fiorio/HKW

Haus der Kulturen der Welt

Gefühlt HKW

Hausführung für blinde, sehbeeinträchtigte und sehende Besucher*innen

Führung

Laura Fiorio

Haus der Kulturen der Welt

Kinderdisko

Familie und Kinder

Sonstiges

Max Czollek
© Mathias Völzke/HKW

Haus der Kulturen der Welt

Max Czollek im Gespräch mit René Aguigah

Gegenwartsbewältigung

Lesung, Gespräch

Max Czollek
© Mathias Völzke/HKW

Haus der Kulturen der Welt

Max Czollek im Gespräch mit Naomi Lubrich

Gegenwartsbewältigung

Lesung, Gespräch

Max Czollek
© Mathias Völzke/HKW

Haus der Kulturen der Welt

Max Czollek im Gespräch mit Teresa Koloma Beck

Gegenwartsbewältigung

Lesung, Gespräch

Von Geistern und Gespenstern
Von Geistern und Gespenstern

Lesung, Gespräch, Theater, Performance

Jagdschloss Grunewald

Von Geistern und Gespenstern

Mit Gespenst Waldemar durchs Schloss - Geschichten mit Astrid (ab 7 Jahren)

Lesung, Gespräch

Mendelssohn-Remise

Mendelssohn-Lektionen für Berlin und Hamburg

„Licht Buchstaben“. Mit Micha Ullman, Künstler (Ramat Hasharon /Israel). Vortrag in hebräischer Sprache mit deutscher Simultanübersetzung.

Kader Attia
© Harry Schnitger

Lesung, Gespräch

Berlinische Galerie

Artist Talk: Kader Attia

In Englisch

Cookie-Richtlinie

Wir verwenden Cookies, um Ihnen ein optimales Website-Erlebnis zu bieten. Durch Klicken auf „Alle Akzeptieren“ stimmen Sie dem zu. Unter „Ablehnen oder Einstellungen“ können Sie die Einstellungen ändern oder die Verarbeitungen ablehnen. Sie können die Cookie-Einstellungen jederzeit im Footer erneut aufrufen. 
Datenschutzerklärung | Impressum

Cookie-Richtlinie

Wir verwenden Cookies, um Ihnen ein optimales Website-Erlebnis zu bieten. Durch Klicken auf „Alle Akzeptieren“ stimmen Sie dem zu. Unter „Ablehnen oder Einstellungen“ können Sie die Einstellungen ändern oder die Verarbeitungen ablehnen. Sie können die Cookie-Einstellungen jederzeit im Footer erneut aufrufen. 
Datenschutzerklärung | Impressum