Das Museum Pankow nimmt die Erinnerung an das Kriegsende in Berlin vor 80 Jahren zum Anlass, die Ergebnisse einer Spurensuche in der ukrainischen Partnerstadt Rivne vorzustellen. In einer Montage von moderierten Vor­trägen und Interviews, Berichten, Film­auf­nahmen und historischen Zeug­nissen soll eine Ver­bindung zwischen dem Kriegs­ende in Berlin-Pankow und in Rivne/Ukraine Rivne angesichts der Gegen­wart von Krieg und Frieden geknüpft werden.

1) Vortrag und Gespräch:
Rivne 1939/1941/1944 – Die Westukraine im Zweiten Weltkrieg
Dr. Kai Struve, Universität Halle und LMU München
Moderation: Doris Fürstenberg
    

2) Online-Interview:
Kriegsende 1944 in Wolhynien nach Abzug der deutschen Besatzer
Dr. Petro Dolhanov, Instituts für Weiterbildungspädagogik und wissen­schaft­licher Mitarbeiter am Mykola-Haievyi-Zentrum der Ukrainischen Katholischen Universität Rivne
Interview: Bernt Roder, Museum Pankow

3) Filmdokumentation:
Spuren des Krieges / Geschichte und Gegenwart in Rivne/Westukraine
Kommentierungen: Yuliia Slyviuk, Christian Betz und Bernt Roder