Junto con la artista namibia Isabel Tueumuna Katjavivi, el Museo de Neukölln se embarca en un viaje para acercar diferentes culturas del recuerdo con esta exposición.

El objetivo es encontrar una forma de abordar el genocidio que se cometió durante la guerra germano-namibia de 1904-1908. La supresión, la falta de voluntad de ver, el olvido, pero también la lucha por ser vistos deben hacerse tangibles tanto sensorial como fácticamente.

La llamada Piedra Herero de 1907 se encuentra en el cementerio de Columbiadamm desde 1973 y conmemora a siete soldados que murieron en la antigua Sudáfrica suroccidental alemana. Este monumento colonial se yuxtapone a la perspectiva decolonial de la artista namibia Isabel Tueumuna Katjavivi. Con su instalación, ella visualiza precisamente lo que la piedra oculta: las 70.000 muertes de los ovaherero y los nama, el sufrimiento incomprensible, el trauma que caracteriza a los supervivientes y a las generaciones que han crecido desde entonces.

La exposición abre así un espacio discursivo reclamado desde hace años por la sociedad civil de Namibia y Alemania, un espacio de diálogo multiperspectivo en la sociedad urbana para aclarar la cuestión de cómo queremos y podemos tratar juntos en el futuro la memoria del legado colonial alemán.
Para poder llevar a cabo un diálogo sobre estas complejas cuestiones con la sociedad civil, hemos diseñado un amplio programa de actos.

Junto con AFROTAK TV cyberNomads y la Iniciativa de los Negros en Alemania (isd), el Museo de Neukölln ha publicado una convocatoria para moderadores. Este enfoque participativo abre el museo a expertos externos para el formato de los eventos de acompañamiento ("Museo en diálogo").
Los resultados, experiencias y puntos de vista recogidos durante los eventos se publicarán en la página web de la exposición, ampliando así la muestra al espacio digital.