main content start,
Etel Adnan, "Untitled", 2016
Courtesy der Nachlass der Künstlerin und Sfeir-Semler Gallery Beirut / Hamburg © The Estate of Etel Adnan /
Öl auf Leinwand, 24 x 33 cm
Simone Fattal, "Palmier", 2022
Courtesy Galerie Lelong & Co. © Simone Fattal / VG Bild-Kunst, Bonn, 2023
Radierung, 45 x 50 cm

Comisario: Sébastien Delot

Voces sin fronteras es un diálogo íntimo entre las artistas Etel Adnan (1925 en Beirut - 2021 en París) y Simone Fattal (* 1942 en Damasco, vive en París), dos importantes voces del mundo árabe. Paralelamente a sus respectivas obras individuales, también han creado en repetidas ocasiones obras conjuntas. La exposición refleja la multidisciplinariedad en la obra de los dos artistas y ofrece una visión del trabajo artístico y literario de sus compañeros de vida.


Traducido con DeepL

Lugar,

KINDL - Centro de Arte Contemporáneo
Am Sudhaus 3, 12053 Berlin

cookies de OpenStreetMap de tercer
Al cargar el mapa, aceptas las privacy policy de OpenStreetMap.

Teléfono,

+49 (30) 83 21 59 12-0

Página web,

www.kindl-berlin.de

Precios,

Precio entrada 10,00 €

Si no tienes descuento, ahora te damos la oportunidad de elegir entre dos precios: Puedes pagar 7,00 euros (KINDL para TI) o apoyar al KINDL con 10,00 euros (TÚ para el KINDL).

Precio reducido 4,00 €

La entrada reducida se aplica a alumnos, estudiantes, pensionistas, personas con discapacidad grave y titulares de tarjetas artCard.

Entrada gratuita para niños y jóvenes menores de 18 años.

Entrada gratuita para todos el primer domingo de cada mes.

Eventos relacionados

Billetes

Precio entrada

10,00 €

Si no tienes descuento, ahora te damos la oportunidad de elegir entre dos precios: Puedes pagar 7,00 euros (KINDL para TI) o apoyar al KINDL con 10,00 euros (TÚ para el KINDL).

Precio reducido

4,00 €

La entrada reducida se aplica a alumnos, estudiantes, pensionistas, personas con discapacidad grave y titulares de tarjetas artCard.

Entrada gratuita para niños y jóvenes menores de 18 años.

Entrada gratuita para todos el primer domingo de cada mes.

Teléfono de reserva

+49 (30) 83 21 59 12-16

Catálogo

En el contexto de las primeras exposiciones monográficas completas sobre la obra de Etel Adnan en Alemania, la Lenbachhaus de Múnich y la Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen de Düsseldorf, en colaboración con el KINDL, han editado una publicación completa sobre la obra de Etel Adnan, con contribuciones de Sébastien Delot, Simone Fattal y otros. editado por Sébastien Delot, Susanne Gaensheimer y Matthias Mühling, publicado por Hirmer Verlag, Múnich.

Servicios

Organizador

Vínculos

Accesibilidad

Más Exposiciones

Melanie Jame Wolf, "The Creep", 2023, Videostill
© Melanie Jame Wolf / Ashton Green

Caught in a Landslide

Casa de máquinas M2

Foto: Aslan Goisum
Foto: Aslan Goisum

Aslan Goisum. Sospechoso

Casa de máquinas M1 + M1 VideoSpace

Gebete an die Sonne, Detail, 1976, Ali Seliem (1948- ), Wolle
© Ramses Wissa Wassef Art Center, Kairo, Ägypten

Exposición especial

James-Simon-Galerie

Hilos de vida en el Nilo

Tapices del Centro de Arte Ramsés Wissa Wassef de El Cairo

Dorothea Tanning, Spannung, Detail, 1942, Schenkung Sammlung Ulla und Heiner Pietzsch an das Land Berlin 2010
© Bildnachweis: Staatliche Museen zu Berlin, Neue Nationalgalerie / Foto: Jochen Littkemann, © VG Bild-Kunst, Bonn 2024/25

Exposición especial

Neue Nationalgalerie

De Max Ernst a Dorothea Tanning. Redes del surrealismo

Procedencia de la Colección Ulla y Heiner Pietzsch

Sandro Botticelli, Gemälde des Giuliano de' Medici, 1478
© Staatliche Museen zu Berlin, Gemäldegalerie / Christoph Schmidt

Exposición especial

Bode-Museum

La conspiración Pazzi

Poder, violencia y arte en la Florencia renacentista

Cercano

Exposición especial

FHXB Friedrichshain-Kreuzberg Museum

De la época - Una colección de postales de Kreuzberg 1890-1945

Selbstklebende „Press-On-Nails“, Ladyshop Nails, New York, 2025
Foto: Armin Herrmann
Grelle gelbe, pinke, lila, türkis selbstklebende „Press-On-Nails“ in einer schwarzen Schachtel

Exposición especial

Archivo de Werkbund, el museo de las cosas

Cosas del entorno

de clase y sabor

©Meduza

Exposición especial

Espacio artístico Kreuzberg/Bethanien

No. La exposición

© Hy Money / Topfoto

Exposición especial

f³ – freiraum für fotografie

¡PUEDE PATEARLO!

Fútbol femenino y fotografía

John Bock, COWWIDINOK, 2015, Videostill
© John Bock

Exposición especial

Berlinische Galerie

Psychonauts

John Bock y Heiner Franzen

Emmy Roth, Kaffee- und Tee­service, Berlin 1931
Jüdisches Museum Berlin, Foto: Jens Ziehe

Exposición especial

Museo Judío de Berlín

Resistencias

Diseñadoras judías de la era moderna

This form can be used to report content on Museumsportal Berlin that violates the EU Digital Services Act (DSA).

Report content

Política de cookies

Utilizamos cookies para ofrecerle la mejor experiencia en el sitio web. Al hacer clic en "Aceptar todo" usted está de acuerdo con esto. En "Rechazo o ajustes" puede modificar los ajustes o rechazar el procesamiento de datos. Puede volver a acceder a la configuración de las cookies en cualquier momento en el pie de página. 
Protección de datosImprimir

Política de cookies

Utilizamos cookies para ofrecerle la mejor experiencia en el sitio web. Al hacer clic en "Aceptar todo" usted está de acuerdo con esto. En "Rechazo o ajustes" puede modificar los ajustes o rechazar el procesamiento de datos. Puede volver a acceder a la configuración de las cookies en cualquier momento en el pie de página. 
Protección de datosImprimir