En su jardín de esculturas, la Neue Nationalgalerie presenta una nueva escultura de niebla site-specific de la artista japonesa Fujiko Nakaya, que juega monumental y efímeramente en torno a la icónica arquitectura de Mies van der Rohe.

Fujiko Nakaya nació en 1933 en Sapporo, Japón. En la década de 1960 se dio a conocer como miembro del colectivo neoyorquino "Experiments in Arts and Technology" (E.A.T.) y acabó adquiriendo fama internacional por sus esculturas inmersivas de niebla. Fujiko Nakaya desarrolló su primera escultura de niebla para la Exposición Universal EXPO de 1970 en Osaka utilizando un sistema que generaba niebla de agua pura.

Las esculturas de niebla de Nakaya trascienden los límites tradicionales de la escultura creando transformaciones temporales e ilimitadas que atraen al público y dan a la atmósfera una forma maleable. Sus obras invitan a los visitantes a encontrarse con los elementos naturales en tiempo real, en situaciones fugaces y específicas del lugar que disuelven los límites entre la naturaleza y la creación artística.

Instalación para la Neue Nationalgalerie

Nakaya ha desarrollado una nueva instalación para la Neue Nationalgalerie que abarca todo el jardín de esculturas. Diversas formaciones de niebla parten regularmente de determinados lados del jardín, se mezclan con los árboles y las esculturas fijas de Henri Laurens, Wolfgang Mattheuer y Alicja Kwade y, finalmente, se alejan del centro del jardín de esculturas hacia el cielo. La niebla en movimiento aparece en densidades variables: a veces como un volumen casi tangible, a veces como un velo translúcido.

La emblemática arquitectura de la Neue Nationalgalerie, terminada por Mies van der Rohe en 1968, sólo dos años antes de la primera escultura de niebla de Nakaya, abre nuevas perspectivas a la obra de Nakaya con sus múltiples líneas de visión. La fachada acristalada de 90 metros de largo de la planta de la colección ofrece ya desde el interior una impresionante vista de las formaciones de niebla en constante cambio. Los visitantes también pueden sumergirse directamente en la niebla desde la zona de la colección.

Carrera y premios

Fujiko Nakaya, hija del físico Ukichiro Nakaya, que se hizo famoso por su investigación pionera sobre los cristales de nieve, ha trabajado con artistas de muy diversas disciplinas a lo largo de su carrera: desde arquitectura, música y danza hasta diseño de iluminación y videoarte. Nakaya estudió en la Northwestern University de Estados Unidos y posteriormente en el Instituto de la Sorbona de París.

Fujiko Nakaya ha sido galardonada en numerosas ocasiones, entre ellas con el "Praemium Imperiale" (2018), el Premio Cultural Australiano (1976), el premio especial del Premio Isoya Yoshida (1993), el Premio al Mérito del Festival de Artes Audiovisuales de Japón (2008), la Orden francesa "Commandeur des Arts et des Lettres" (2017), el Premio del Ministro de Cultura de Japón (2020), el título de "Persona de Mérito Cultural" (2022) y la Orden del Sol Naciente (2024). Es miembro de la Academia de Bellas Artes de Japón desde 2023.

Entre sus exposiciones más importantes figuran las del Parque de Arte de Khao Yai, Tailandia (2025), la Fondation Beyeler y la Fundación LUMA (2025-24), la Haus der Kunst, Múnich (2022) y el Guggenheim Bilbao (1998).

Pie de imprenta de la exposición

Comisarios: Klaus Biesenbach, Lisa Botti
Asistencia curatorial: Nikola Richolt
Comunicación: Markus Farr, Maribel Nicolás Cabello
Tecnología: Eric Dufour, Dutrie SAS

Agradecimientos especiales a:
Fujiko Nakaya, Momo Sugita y Shiro Yamamoto, así como a todo el Studio Fujiko Nakaya.
La exposición cuenta con el apoyo del Kuratorium Preußischer Kulturbesitz.

Información para visitantes

Tenga en cuenta lo siguiente para la escultura de niebla de Fujiko Nakaya:

La escultura comienza cada hora entre las 11.00 y las 17.00 h. Jueves hasta las 19 h.

La escultura de niebla está activa durante 8 minutos. Las puertas del jardín de esculturas permanecen cerradas durante la activación Por favor, entre en el jardín de esculturas con tiempo.

La visibilidad puede verse muy limitada durante la fase de niebla.

Entre en el jardín de esculturas por su cuenta y riesgo.

• Los obstáculos y las personas son difíciles de ver cuando hay niebla espesa. Muévase despacio y con cuidado. Si la niebla es muy espesa, permanezca en el lugar hasta que se despeje.
• La niebla puede hacer que el suelo esté húmedo y resbaladizo, así que tenga cuidado.
• Mantenga una distancia suficiente con las esculturas, las pilas de agua y los demás visitantes.
• Preste especial atención a los desniveles del suelo y a los posibles peligros de tropiezo.
• Acompañe a los niños en todo momento y no los pierda de vista.
• Se aceptan fotografías y filmaciones. Tenga en cuenta que la fina niebla de agua puede afectar a los dispositivos electrónicos.

Si tiene alguna duda, póngase en contacto con el personal de vigilancia.

Una exposición especial de la Neue Nationalgalerie - Staatliche Museen zu Berlin