Con Inside Out, el Museo Judío de Berlín muestra una exposición del autor israelí Etgar Keret a partir del 21 de octubre de 2022. Basándose en los recuerdos de su madre, Keret ha escrito nueve relatos cortos que se presentarán públicamente por primera vez en la exposición. El leitmotiv es la tradición, anclada en el judaísmo, de transmitir los recuerdos de generación en generación.

Se alternan textos más ligeros y más serios desde la perspectiva de la autora como niña y como adulta: cuentan la vida cotidiana de la familia en Israel o las experiencias traumáticas de la guerra y las vivencias de violencia de la madre, nacida en Polonia en 1934. Todas las historias están disponibles en tres idiomas en forma impresa y como audios - el propio Etgar Keret ha grabado sus textos en hebreo e inglés.

Las historias cortas se presentan con objetos seleccionados de las colecciones del JMB, así como con instalaciones creadas en cooperación con artistas contemporáneos. La interacción de los recuerdos, los objetos y las instalaciones artísticas abre a los visitantes nuevos espacios asociativos cargados de emociones que rompen deliberadamente con las expectativas clásicas de una visita al museo.