main content start,
Seitenflügel No. 11/97
© BA Pankow von Berlin, Amt für Weiterbildung und Kultur / Foto: Sven Hobbiesiefken
Seitenflügel No. 11/97

Tras la caída del Muro de Berlín, Prenzlauer Berg se convirtió en lugar de inspiración de una escena cultural diversa. Artistas y fotógrafos consagrados se mezclaron con recién llegados a la subcultura procedentes de Berlín Occidental, los nuevos y antiguos estados federados, así como creativos de Alemania y el extranjero. Juntos ensayaron nuevas formas de práctica artística y de convivencia. Los edificios vacíos ofrecían espacios libres temporales para diversos usos culturales.

En 1992, la Oficina Cultural de Prenzlauer Berg estableció un nuevo y especial medio de información y presentación en forma de SEITENFLÜGEL. Este calendario cultural y de eventos, publicado en forma de póster, combinaba un motivo fotográfico en el anverso con el anuncio de eventos culturales mayoritariamente municipales en el reverso.

Además de anunciar eventos culturales de diversa índole, desde música y teatro hasta exposiciones, actos socioculturales, lecturas y debates, el SEITENFLÜGEL creaba también una galería mensual de fotografía contemporánea.

Las fotos, seleccionadas por un jurado, son una muestra única del trabajo fotográfico y muestran motivos periodísticos, documentales y artísticos. Se distinguen, por un lado, por su gran calidad fotográfica y, por otro, por su valor como documento de la historia contemporánea. De este modo, se hacen visibles las múltiples convulsiones de una sociedad y la transformación de una ciudad.

La exposición, concebida por la fotógrafa y comisaria Christine Kisorsy, presenta por primera vez todos los años con un total de 67 motivos fotográficos y muestra una sección transversal única del trabajo fotográfico entre la caída del Muro y el cambio de milenio. La arquitectura de la exposición se inspira en la característica "forma de zig-zag" de un folleto plegado y la utiliza como elemento de diseño.

Entrevistas cinematográficas con los fotógrafos seleccionados aportan información adicional sobre su trabajo. Además, la exposición visualiza locales seleccionados de Prenzlauer Berg en la década de 1990, incluidos espacios de la escena independiente, la cultura de club y la comunidad queer. Muchos de estos lugares, hoy ya desaparecidos, conformaron la identidad cultural y social del distrito.

Una cuidada selección de folletos contemporáneos de la colección FLYER SOZIOTOPE y los textos que acompañan a la exposición, escritos por la periodista cultural Claudia Wahjudi y la operadora de clubes Pamela Schobeß, transportan a los visitantes de la exposición al Prenzlauer Berg de los años noventa.

Con el apoyo de Bezirkskulturfonds.


Traducido con DeepL

Lugar,

Museum Pankow / Prenzlauer Allee
Prenzlauer Allee 227/228, 10405 Berlin

cookies de OpenStreetMap de tercer
Al cargar el mapa, aceptas las privacy policy de OpenStreetMap.

Teléfono,

+49 (30) 902 95-3917

Página web,

www.berlin.de/museum-pan…

Precios,

Entrada gratis

Eventos relacionados

Billetes

Entrada gratis

Catálogo

Servicios

Organizador

Vínculos

Accesibilidad

Más Exposiciones

Plakat zur Ausstellung "Gegenentwürfe"
© Museum Pankow
Plakat zur Ausstellung "Gegenentwürfe"

Contra-diseños

Prenzlauer Berg antes, durante y después de la caída del Muro

Ausstellungsplakat Musica di Strada
Museum Pankow
Musica di strada - Italiener*innen in Prenzlauer Berg - Handel, Handwerk & Musik

Musica di strada - Italianos en Prenzlauer Berg

Comercio, artesanía y música

Rosa und Julius Prager im Park am Wasserturm
Illustration von Tine Fetz
Rosa und Julius Prager im Park am Wasserturm

Una llamada lejana

La familia Prager de Berlín - Prenzlauer Berg

Illustration zum Redaktionsalltag aus der Ausstellung "Den Vogel zeigen. Berlins letzte Umweltzeitung"
© Tine Fetz
Illustration zum Redaktionsalltag aus der Ausstellung "Den Vogel zeigen. Berlins letzte Umweltzeitung"

Mostrando el pájaro. El último periódico medioambiental de Berlín

Exposición itinerante en el Museo de Pankow

Th. Hillwig, Emilie als Braut, 1848
Privatbesitz

Exposición especial

Museo de los Hugonotes

"Emilie200"

Reseña biográfica de la esposa de Theodor Fontane

© Bezirksmuseum Marzahn-Hellersdorf

Exposición especial

Museo del distrito Marzahn-Hellersdorf

impreso y publicado

Editoriales en Marzahn-Hellersdorf

Gebete an die Sonne, Detail, 1976, Ali Seliem (1948- ), Wolle
© Ramses Wissa Wassef Art Center, Kairo, Ägypten

Exposición especial

James-Simon-Galerie

Hilos de vida en el Nilo

Tapices del Centro de Arte Ramsés Wissa Wassef de El Cairo

Cercano

Dieter Bankert. Berlin, Stadtzentrum, Vogelschau, 1976, Tusche und Deckweiß auf Transparentpapier, 42 × 59 cm; IRS, Erkner
© Dieter Bankert; IRS, Erkner

Exposición especial

Fundación Tchoban

Planes y sueños - Dibujados en la RDA

Stiftung Haus der Geschichte/Stephan Klonk

Exposición especial

Museum in der Kulturbrauerei

Lugares de unidad

Oferta digital para uso móvil sobre la marcha

Design: Bilge Emir

Exposición especial

nGbK / nueva Sociedad de Bellas Artes

convertirse en nudo indisponible

Paul Singer Verein / Amelie Thierfelder

Exposición especial

Cementerio de los Caídos en la Marcha

Hermanas, romped vuestras cadenas

Las mujeres y la revolución 1848/49 ...Un artículo escrito el

George Grosz - The Muckraker
George Grosz Estate

Exposición especial

Samurai Museum Berlin

George Grosz

El Muckraker

Die Währungsunion vom 1. Juli 1990
©DDR Museum

Exposición especial

DDR Museum

Por fin dinero occidental

La unión monetaria del 1 de julio de 1990

This form can be used to report content on Museumsportal Berlin that violates the EU Digital Services Act (DSA).

Report content

Política de cookies

Utilizamos cookies para ofrecerle la mejor experiencia en el sitio web. Al hacer clic en "Aceptar todo" usted está de acuerdo con esto. En "Rechazo o ajustes" puede modificar los ajustes o rechazar el procesamiento de datos. Puede volver a acceder a la configuración de las cookies en cualquier momento en el pie de página. 
Protección de datosImprimir

Política de cookies

Utilizamos cookies para ofrecerle la mejor experiencia en el sitio web. Al hacer clic en "Aceptar todo" usted está de acuerdo con esto. En "Rechazo o ajustes" puede modificar los ajustes o rechazar el procesamiento de datos. Puede volver a acceder a la configuración de las cookies en cualquier momento en el pie de página. 
Protección de datosImprimir