main content start,
Die Ausstellung zurückgeschaut im Museum Treptow
Dekoloniale, Fotografin Daniela Incoronato
Key Visual der Ausstellung, Design by Studio Visual Intelligence
Museen Treptow-Köpenick
Key Visual der Ausstellung, Design by Studio Visual Intelligence

Los museos de Treptow-Köpenick y el proyecto Cultura del Recuerdo Decolonial en la Ciudad mostrarán la exposición fundamentalmente revisada "zurückgeschaut I looking back - La Primera Exposición Colonial Alemana de 1896 en Berlín-Treptow" a partir del 15 de octubre de 2021. Es la primera exposición permanente sobre el colonialismo, el racismo y la resistencia negra en un museo de Berlín.

Hace 125 años, del 1 de mayo al 15 de octubre de 1896, tuvo lugar la "Primera Exposición Colonial Alemana" en el Parque de Treptow. La política, las empresas y las iglesias, así como los museos de etnología y ciencias naturales, participaron en este gran acontecimiento. En el marco de una "Völkerschau" discriminatoria, 106 personas de las colonias alemanas fueron expuestas ante una audiencia de millones de personas. La mayoría de los participantes no sabían que iban a ser "exhibidos" ante un público en Berlín. Muchos de ellos se resistieron al papel que se les asignó: Kwelle Ndumbe, de Camerún, compró un vaso de ópera y miró al público de Berlín. La exposición colonial de 1896 es un acontecimiento central en la historia global de Berlín y de especial importancia para la historia de su comunidad negra.

La exposición permanente "zurückgeschaut | mirando hacia atrás" está dedicada a la historia y las secuelas de la Primera Exposición Colonial Alemana. La atención se centra en los 106 niños, mujeres y hombres de África y Oceanía, sus biografías y su resistencia. Además, se aclara la estructura de la exposición colonial y su contexto histórico. La nueva exposición es el resultado de una estrecha colaboración entre los museos de Treptow-Köpenick y las organizaciones afrodiaspóricas y decoloniales del Projektverbund Dekoloniale Erinnerungskultur in der Stadt. El rediseño gráfico de "zurückgeschaut | looking back" fue realizado por Studio visual intelligence.

Decolonial Remembrance Culture in the City es un proyecto conjunto de Berlin Postkolonial e.V., Each One Teach One - EOTO e.V., Initiative Schwarze Menschen in Deutschland - ISD-Bund e.V. y la Stiftung Stadtmuseum Berlin. La subsección [Re]presentaciones decoloniales realiza una serie de exposiciones cooperativas que tratan la historia colonial y de resistencia de Berlín y sus secuelas en diferentes distritos. El proyecto está financiado por el Departamento de Cultura y Europa del Senado de Berlín y la Fundación Federal de Cultura.

https://www.berlin.de/museum-treptow-koepenick/
https://www.dekoloniale.de/de

Horario,

  • Lunes 10:00 - 18:00
  • Martes 10:00 - 16:00
  • Miércoles cerrado
  • Jueves 10:00 - 18:00
  • Viernes-Sábado cerrado
  • Domingo 14:00 - 18:00

Lugar,

Museum Treptow
Sterndamm 102, 12487 Berlin

Teléfono,

+49 (30) 902973351

Fax,

+49 (30) 902 97-5630

Página web,

www.berlin.de/museum-tre…

Correo electrónico,

[javascript protected email address]

Precios,

Entrada gratis

Eventos relacionados

Billetes

Entrada gratis

Teléfono de reserva

+ ()

Catálogo

Servicios

Teléfono de servicio

+49 (30) 902973351

Organizador

  • Museum Treptow

Vínculos

Accesibilidad

Más Exposiciones