Aliens are temporary - un récit mutant est une invitation à réfléchir sur les mondes pluriels et les états d'être multiples. Le projet d'exposition est une tentative de rompre avec la logique de l'exceptionnalisme humain et de dépasser les paradigmes binaires entre les êtres vivants et les objets ainsi qu'entre le "nous" et "l'autre".

Que signifie l'altérité (otherness en anglais) ? Qui ou quoi est perçu comme étranger ou différent et pourquoi ? Dans quelle mesure le ou les soi-disant autres sont-ils un concept changeant ? Comment cela peut-il se refléter dans la matérialité d'une exposition, dans l'espace et dans le temps ?

Le projet d'exposition réunit des artistes contemporains* qui s'intéressent à des (cosmo)visions alternatives et créent de nouveaux corps, sujets et projets de vie. Leurs travaux associent différentes disciplines et courants de pensée, de la biologie à la sociologie, en passant par le posthumanisme, le new materialism, la science-fiction et les études environnementales, et adoptent des perspectives spéculatives, vitalistes et queer-féministes, tout en constituant et en construisant des corps, des sociétés et des réalités au-delà du discursif.

Au fil du temps, Aliens are temporary - eine muttierende Erzählung subira quatre mutations (trois au Kunstraum Kreuzberg/Bethanien et une au Kunstbrücke am Wildenbruch) et deviendra ainsi lui-même un organisme vivant et mutant. Partant d'un espace d'exposition initialement utilisé de manière éparse et minimale, le public découvre à chaque nouvelle mutation de nouvelles œuvres d'art, installations et arrangements. Chacune de ces mutations est complétée par un texte littéraire spéculatif qui entrelace les œuvres d'art de manière associative. Le programme d'accompagnement des becomings, qui comprend des conférences, un cercle de lecture, un screening, une session d'écoute et une promenade dans l'espace public, élargit et anime encore les quatre mutations.