main content start,
Die Dessauer Breakdance Crew Syntonic Force mit backpiece, gemalt von Bork Schaetz alias Syntonic Bork, um 1988
Foto: Archiv Nico Raschick / "Here We Come", Bernhard Schmidt (beatschmidt)
Die Dessauer Breakdance Crew Syntonic Force mit backpiece, gemalt von Bork Schaetz alias Syntonic Bork, um 1988. Foto: Archiv Nico Raschick / "Here We Come", Bernhard Schmidt (beatschmidt)

En été 1985, le film Beat Street sort dans les cinémas est-allemands. Il remporte un énorme succès et marque le début de la culture hip-hop chez les jeunes en RDA. La popularisation du breakdance, mais aussi du graffiti en tant qu'élément du hip-hop, ne peut plus être arrêtée. Une scène de graffiti, qui se regroupe en crews et spraye dans les rues, ne se forme toutefois qu'après la chute du mur. Dans les années 1990, Marzahn et Hellersdorf offrent les conditions parfaites : Les innombrables surfaces de béton gris et une jeunesse dans les rues en quête de perspectives et d'identité.

Que se cache-t-il derrière cette culture de la jeunesse ? Qu'est-ce qui a poussé et pousse les jeunes à occuper l'espace public de manière plus ou moins illégale ? Comment l'État et la société ont-ils géré cette situation à différentes époques ? Le graffiti est-il politique ? Art ou vandalisme ?

L'exposition raconte l'histoire de cette culture des jeunes qui déchaîne les passions depuis des décennies et explique les concepts clés du graffiti. Au centre de la présentation se trouvent de nombreux graffitis réalisés à l'époque sur les murs, le long des lignes de chemin de fer et sur les trains. On peut même y voir un mur de graffitis réalisé spécialement pour cette exposition. Des acteurs de la scène s'expriment dans des textes, des stations audio et vidéo, des objets originaux font revivre l'esprit des années 1990. Les visiteurs sont invités à exprimer leur opinion sur les graffitis et à devenir eux-mêmes des artistes actifs. Pour la première fois, le musée de l'arrondissement propose également des textes en langage simplifié et des vidéos en langue des signes dans le cadre d'une exposition.

Auteurs de l'exposition : Annika Hirsekorn, Niko Dierchen

Le projet est soutenu par le fonds culturel du district.


Traduit avec DeepL

Emplacement,

Musée régional de Marzahn-Hellersdorf
Alt-Marzahn 51, Haus 2: Alt-Marzahn 55, 12685 Berlin

cookies tiers de OpenStreetMap
En chargeant la carte, vous acceptez les privacy policy de OpenStreetMap.

Téléphone,

+49 (30) 54 79 09 -21

Fax,

+49 (30) 54 79 09-20

Site Web,

www.kultur-marzahn-helle…

Prix,

Entrée gratuite

Événements associés

Billet d'entrée

Entrée gratuite

Téléphone pour réservation

+49 (30) 54 79 09-21

Catalogue

Services

Téléphone

+49 (30) 54 79 09 -21

Organisateur

Links

Accessibilité

Autres expositions

Blick in die Dauerausstellung
© Bezirksmuseum Marzahn-Hellersdorf

Marzahn-Hellersdorf. Histoire(s) du district

Wolf R. Eisentraut am Zeichentisch mit dem Modell des Denkmals der Erbauer Marzahns, 1987
©Archiv Eisentraut

Le plaisir de construire était double

L'architecte Wolf R. Eisentraut

© Bezirksmuseum Marzahn-Hellersdorf

imprimé & édité

Éditeurs à Marzahn-Hellersdorf

Großes Kino im Computerspielemuseum
Copyright: Computerspielemuseum, Foto: Margarita Filipenko
Eine rote gefüllte Vitrine vor einer Leinwand mit roten Vorhängen. Zu beiden Seiten stehen zwei Statuen.

Expositions temporaires

Computerspielemuseum

Écran/lecture

Einblick in die Ausstellung
Foto: Bildmitte, Christoph Eckelt
Kinder in Ausstellungsraum

Expositions temporaires

Mitte Museum

La guerre et moi

Enfants de la guerre 1939-1945

Illustrationen aus der Ausstellung
© David von Bassewitz, 2025

Expositions temporaires

Topographie de la terreur

"Les nazis ne sont pas partis comme ça"

L'attitude face au national-socialisme en Allemagne depuis 1945

This form can be used to report content on Museumsportal Berlin that violates the EU Digital Services Act (DSA).

Report content

Politique en matière de cookies

Nous utilisons des cookies pour vous offrir une expérience optimale sur le site. En cliquant sur "Accepter tout", vous acceptez cela. Sous "Refuser ou Préférences", vous pouvez modifier les paramètres ou refuser les traitements. Vous pouvez à tout moment consulter à nouveau les paramètres des cookies dans le pied de page. 
Protection des données | Mentions légales

Politique en matière de cookies

Nous utilisons des cookies pour vous offrir une expérience optimale sur le site. En cliquant sur "Accepter tout", vous acceptez cela. Sous "Refuser ou Préférences", vous pouvez modifier les paramètres ou refuser les traitements. Vous pouvez à tout moment consulter à nouveau les paramètres des cookies dans le pied de page. 
Protection des données | Mentions légales