main content start,
Delcy Morelos, El abrazo, Detail, 2023, Installationsansicht, Dia Chelsea, New York
© Delcy Morelos, Marian Goodman Gallery / Don Stahl
Delcy Morelos, Portrait
© Marian Goodman Gallery / Ernesto Monsalve
Delcy Morelos, Profundis, Installationsansicht, 2024, CAAC Centro Andaluz de Arte Contemporáneo
© Courtesy die Künstlerin, CAAC Sevilla and Marian Goodman Gallery / Pepe Morón
Delcy Morelos, Horizonte, 2022, Erde, Aichi Triennale
© Courtesy die Künstlerin und Marian Goodman Gallery / Ernesto Monsalve P.
Delcy Morelos, El Lugar del alma, 2022, Erde, Museo Moderno
© Courtesy die Künstlerin und Marian Goodman Gallery / Ernesto Monsalve P.
Delcy Morelos, Profundis, 2024, Holz, Erde, Heu, Ausstellungsansicht „Stories from the Ground“, Museum Dhondt-Dhaenens
© Courtesy die Künstlerin und Marian Goodman Gallery / Rik Vannevel
Delcy Morelos, Earthly Paradise, 2022, Ausstellungsansicht „The Milk of Dreams“, Biennale Venedig
© Courtesy die Künstlerin und Marian Goodman Gallery / Roberto MarossI

La première exposition individuelle en Allemagne de Delcy Morelos présente à la Hamburger Bahnhof une nouvelle installation qui occupe tout l'espace et qui aborde les thèmes de la terre, du savoir indigène, de la régénération et du lien entre la nature et l'homme. Directement liée à la forme, à la lumière, au climat, au son et à l'atmosphère de l'espace d'exposition, l'œuvre "Madre" se confronte aux actions, aux sculptures et aux environnements de Joseph Beuys, qui sont présentés en parallèle dans l'exposition permanente. L'artiste colombien développe pour la Hamburger Bahnhof une œuvre odorante, fertile et engageante qui illustre l'aliénation des hommes vis-à-vis de la terre qui les nourrit.

Delcy Morelos est connue pour ses sculptures et installations sensorielles et immersives réalisées à partir de matériaux tels que la terre, l'argile, l'herbe, la cannelle et le clou de girofle. Morelos (née en 1967 à Tierralta, Colombie) travaille depuis trois décennies avec le dessin, la peinture, la sculpture et l'installation. L'artiste, qui vit à Bogotá, développe son processus artistique en se confrontant à l'héritage colonial et aux cosmologies des Amériques. Elle décrit son art comme un tissage de matériaux, d'éléments et de connaissances. Depuis sa première œuvre terrestre "Eva", réalisée en 2012, elle est engagée dans un dialogue continu avec la terre, auquel elle invite le public à participer. en 2022, sa sculpture "Earthly Paradise" a été présentée à la Biennale de Venise. En 2024, ses œuvres ont notamment été exposées au Dia Chelsea à New York, au Museo Moderno à Buenos Aires, à la Pulitzer Arts Foundation à Saint-Louis, au Astrup Fearnley Museet à Oslo et au CAAC Centro Andaluz de Arte Contemporáneo à Séville.

Après Naama Tsabar et Andrea Pichl, c'est la troisième installation d'art contemporain d'une artiste qui est présentée parallèlement à la présentation de la collection de Joseph Beuys dans la Kleihueshalle de la gare de Hambourg.

L'installation de Morelos constitue un contrepoint aux actions, sculptures et environnements des œuvres de Joseph Beuys, qui forment l'une des quatre présentations permanentes de la collection à la Hamburger Bahnhof.

Catalogue de l'exposition

L'exposition est accompagnée d'une édition de la série de catalogues de la Hamburger Bahnhof, éditée par Silvana Editoriale Milano.

Équipe de commissaires d'exposition

Le commissariat de l'exposition est assuré par Catherine Nichols, conservatrice, Hamburger Bahnhof - Nationalgalerie der Gegenwart ; conservatrice adjointe : Agnes Rameder, Hamburger Bahnhof - Nationalgalerie der Gegenwart.


Une exposition temporaire de la Nationalgalerie des Staatlichen Museen zu Berlin


Traduit avec DeepL

Horaires d'ouverture,

  • Lundi fermé
  • Mardi-Mercredi 10:00 - 18:00
  • Jeudi 10:00 - 20:00
  • Vendredi 10:00 - 18:00
  • Samedi-Dimanche 11:00 - 18:00
  • 1. Janvier 12:00 - 18:00
  • 3. Octobre 11:00 - 18:00
  • 24. Décembre fermé
  • 25. Décembre 11:00 - 18:00
  • 26. Décembre 11:00 - 18:00
  • 31. Décembre fermé

Emplacement,

Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart
Invalidenstraße 50-51, 10557 Berlin

cookies tiers de OpenStreetMap
En chargeant la carte, vous acceptez les privacy policy de OpenStreetMap.

Téléphone,

+49 (30) 266 42 42 42

Site Web,

www.smb.museum/ausstellu…

Événements associés

Billet d'entrée

Catalogue

Services

Téléphone

+49 (30) 266 42 42 42

Organisateur

  • Nationalgalerie

Links

Accessibilité

Autres expositions

Robert Kusmirowski, Transition (Übergang), 2009 fortwährend, Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie
© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Jacopo La Forgia / © Robert Kusmirowski

Exposition infinie

Ausstellungsansicht “Forum Hamburger Bahnhof“, Hamburger Bahnhof - Nationalgalerie der Gegenwart, 2023
© Nationalgalerie - Staatliche Museen zu Berlin / Jacopo La Forgia

Forum de la gare de Hambourg

Ausstellungsansicht „Nationalgalerie. Eine Sammlung für das 21. Jahrhundert“, Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart, 2023
© the artists / Nationalgalerie – Staatliche Museen zu Berlin / Jacopo La Forgia

La Galerie nationale. Une collection pour le 21e siècle

Joseph Beuys, Straßenbahnhaltestelle. A Monument to the Future (2. Fassung), 1976
© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie, Sammlung Marx / Thomas Bruns, © VG Bild-Kunst, Bonn 2024

Joseph Beuys

Œuvres de la collection de la Nationalgalerie

Jeremy Shaw, Phase Shifting Index, 2020, Installationsansicht: Centre Pompidou, Paris
© Fotonachweis: Timo Ohler

Musée en mouvement

Une collection pour le 21e siècle

Ayoung Kim. Many Worlds Over, Ausstellungsansicht Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart, 28.2. – 20.7.2025
© Courtesy Ayoung Kim & Gallery Hyundai / Nationalgalerie – Staatliche Museen zu Berlin, Foto: Jacopo La Forgia

Ayoung Kim

Beaucoup de mondes au-delà

Klára Hosnedlová, CHANEL Commission: Klára Hosnedlová. embrace, 2025, Installationsansicht Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart, 1.5. – 26.10.2025
© Courtesy Artist, Kraupa-Tuskany Zeidler, White Cube / Staatliche Museen zu Berlin – Nationalgalerie , Zdeněk Porcal – Studio Flusser

CHANEL Commission : Klára Hosnedlová. embrace

Toyin Ojih Odutola, Spirited Awey: Chihiro — Ifemelu + Companions @ Adijatu Str. (A Thousand Happenings @ Adijatu Str.), Detail, 2025
© Toyin Ojih Odutola, 2025. Courtesy of the artist and Jack Shainman Gallery, New York

Toyin Ojih Odutola

U22 - Rue Adijatu

13. Berlin Biennale für zeitgenössische Kunst
© Berlin Biennale

13. Biennale d'art contemporain de Berlin

Petrit Halilaj, Portrait
© David Puebla Cruz

Petrit Halilaj

Syrigana

Annika Kahrs, Strings, 2010, HD-Video, Farbe, Ton
© Annika Kahrs / Produzentengalerie Hamburg

Annika Kahrs

Saâdane Afif, The Fountain Archives (Bookshelves), 2022
© Saâdane Afif / Mehdi Chouakri

Saâdane Afif

John Bock, COWWIDINOK, 2015, Videostill
© John Bock

Expositions temporaires

Berlinische Galerie

Psychonautes

John Bock et Heiner Franzen

Teresa Pereda: Working on Land Prints Series
©Teresa Pereda
Teresa Pereda: Working on Land Prints Series. ©Teresa Pereda

Expositions temporaires

Théâtre d'anatomie animale

Mesures de boue

When Wetlands and Heritage Converse

Mood Indigo, um 2002, Enkaustik auf MDF
©Nachlass Ellen Banks. Ellen Banks

Expositions temporaires

Zitadelle

Ellen Banks - humeur indigo

Proche

Grafik "Erfindungswahn!" mit Segelluftschiff
@BMM

Expositions temporaires

Musée historique berlinois de la médecine de la Charité

Délire d'invention !

Le dirigeable à voile de "l'ingénieur de Tarden

ZUGvögel – Eine Sammlung in Bewegung
© MfN Berlin

Expositions temporaires

Museum für Naturkunde Berlin

ZUGvögel - Une collection en mouvement

Teresa Pereda: Working on Land Prints Series
©Teresa Pereda
Teresa Pereda: Working on Land Prints Series. ©Teresa Pereda

Expositions temporaires

Théâtre d'anatomie animale

Mesures de boue

When Wetlands and Heritage Converse

Gefühlsdinge
(c) Centrum Judaicum

Expositions temporaires

Nouvelle Synagogue de Berlin – Centre judaïque

Choses à ressentir

Comment écouter les objets ?

George Grosz - The Muckraker
George Grosz Estate

Expositions temporaires

Samurai Museum Berlin

George Grosz

The Muckraker

Fälschung für den Geldumlauf eines preußischen Doppeltalers, Detail, 1840
© Staatliche Museen zu Berlin, Münzkabinett / Franziska Vu

Expositions temporaires

Bode-Museum

Doigts longs - Fausses pièces

La face cachée de la numismatique

This form can be used to report content on Museumsportal Berlin that violates the EU Digital Services Act (DSA).

Report content

Politique en matière de cookies

Nous utilisons des cookies pour vous offrir une expérience optimale sur le site. En cliquant sur "Accepter tout", vous acceptez cela. Sous "Refuser ou Préférences", vous pouvez modifier les paramètres ou refuser les traitements. Vous pouvez à tout moment consulter à nouveau les paramètres des cookies dans le pied de page. 
Protection des données | Mentions légales

Politique en matière de cookies

Nous utilisons des cookies pour vous offrir une expérience optimale sur le site. En cliquant sur "Accepter tout", vous acceptez cela. Sous "Refuser ou Préférences", vous pouvez modifier les paramètres ou refuser les traitements. Vous pouvez à tout moment consulter à nouveau les paramètres des cookies dans le pied de page. 
Protection des données | Mentions légales