Après la chute du mur de Berlin, le Prenzlauer Berg est devenu un lieu d'inspiration pour une scène culturelle diversifiée. Des artistes et des photographes établis de longue date se sont mêlés à des acteurs de la subculture venus de Berlin-Ouest, des nouveaux et des anciens Länder, ainsi qu'à des créateurs d'Allemagne et de l'étranger. Ensemble, ils ont expérimenté de nouvelles formes de pratiques artistiques, de cohabitation et de travail. Des bâtiments vides ont offert des espaces libres temporaires pour une utilisation culturelle variée.

Avec le SEITENFLÜGEL, l'office culturel de Prenzlauer Berg a créé en 1992 un nouveau support d'information et de présentation particulier. Ce calendrier culturel et événementiel publié sous forme d'affiche combinait chaque mois un motif photographique au recto et l'annonce d'événements culturels, pour la plupart communaux, au verso.

Outre l'indication de manifestations culturelles dans les domaines les plus divers, de la musique au théâtre en passant par les expositions, les offres socioculturelles, les lectures et les discussions, le SEITENFLÜGEL a également créé une galerie de photographies contemporaines qui se poursuit chaque mois.

Les photos, sélectionnées par un jury, constituent un échantillon unique de la création photographique et présentent des motifs journalistiques, documentaires et artistiques. Elles se distinguent d'une part par leur grande qualité photographique et d'autre part par leur valeur en tant que document historique contemporain. Les multiples bouleversements d'une société et la transformation d'une ville deviennent ainsi visibles.

L'exposition conçue par la photographe et curatrice Christine Kisorsy présente pour la première fois tous les millésimes avec un total de 67 motifs photographiques et montre un échantillon unique de la création photographique entre la chute du mur et le tournant du millénaire. L'architecture de l'exposition s'inspire de la forme caractéristique en "zigzag" d'un dépliant plié et s'en inspire comme élément de conception.

Des interviews filmées de photographes sélectionnés* permettent en outre de découvrir leur travail. En outre, l'exposition présente une sélection de lieux de manifestations dans le Prenzlauer Berg des années 1990, dont des espaces de la scène indépendante, de la culture des clubs et de la communauté queer. Nombre de ces lieux, aujourd'hui disparus, ont marqué l'identité culturelle et sociale du quartier.

Une sélection de flyers contemporains de la collection FLYER SOZIOTOPE ainsi que les textes d'accompagnement de l'exposition de la journaliste culturelle Claudia Wahjudi et de la gérante de club Pamela Schobeß emmènent les visiteurs* de l'exposition dans le Prenzlauer Berg des années 1990.

Soutenu par le fonds culturel du district.