C'est dans la convivialité des cours berlinoises et au son d'un orgue de Barbarie que nous inaugurons la nouvelle exposition temporaire du musée Ephraim-Palais.

Les cours berlinoises racontent l'histoire de la ville - entre vie quotidienne, travail et rencontres. Depuis la révolution industrielle du 19e siècle au moins, Berlin attire des personnes d'autres régions et pays. L'histoire de la ville a donc toujours été une histoire de migration.

En raison de la croissance démographique, de l'extension spatiale et de la densification des constructions, Berlin est marquée comme aucune autre ville par des cours de toutes sortes. Elles sont le reflet de multiples histoires.

Les cours sont un exemple de la cohabitation urbaine avec toutes ses contradictions. Elles montrent comment les gens aménagent l'espace. Et elles nous incitent à y regarder de plus près : Que peuvent nous dire les cours sur Berlin ? Qu'est-ce qui nous concerne ? En bref : que se passe-t-il dans les cours ?

La nouvelle exposition temporaire au 3e étage du musée Ephraim-Palais présente des cours berlinoises à travers des graphiques et des photographies de la collection du Stadtmuseum Berlin. Elles sont complétées d'une part par des travaux artistiques de Duygu Örs et Sinthujan Varatharajah, qui se penchent sur les impressions sensorielles des cours berlinoises de Wedding à travers les sons et la lumière. D'autre part, les élèves de l'école Refik-Veseli de Kreuzberg et leur mentor Yella Hoepfner, en tant que conservateurs juniors, présentent leurs propres histoires de Kreuzberg avec des photographies, des dessins et des maquettes - personnelles, politiques, poétiques dans l'exposition permanente "BerlinZEIT" au 1er et au 2e étage du musée.

Les commissaires et les artistes de l'exposition temporaire seront présents lors de l'inauguration. En guise d'introduction, Antonia Moldenhauer (stagiaire scientifique au Stadtmuseum Berlin) les interrogera sur la genèse de l'exposition. En outre, les conservateurs juniors donneront un aperçu de leurs contributions.

Lieu de rendez-vous : Salon (rez-de-chaussée)