on sait peu de choses sur les personnes de la résistance ouvrière sous le national-socialisme ou de la "résistance d'en bas". Otto et Elise Hampel constituent une exception.

il existe des dossiers de la Gestapo et de la justice nazie sur les activités de résistance d'Otto et d'Elise Hampel, ainsi que leur traitement littéraire par Hans Fallada dans son roman Jeder stirbt für sich allein (Chacun meurt pour soi), paru à titre posthume en 1947.

Christian Winterstein, membre du comité directeur de la société Hans Fallada, et Wilhelm Holthus liront des extraits des dossiers de la justice nazie concernant l'affaire Hampel et des passages du roman de Fallada.

Le principe du dialogue entre les documents historiques et les passages du roman crée une approche informative et passionnante de l'affaire.

Les deux modes d'accès se complètent : là où les dossiers ne fournissent aucune information ou seulement des informations très limitées, Fallada remplit les vides existants avec ses moyens d'écrivain. Il parvient ainsi de manière très convaincante à dresser un tableau des mœurs de la société à l'époque du national-socialisme. Il y a à la fois des concordances et des divergences entre les faits historiques avérés et leur traitement littéraire.

Face à la montée actuelle des tendances nationalistes et d'extrême droite dans la société de la République fédérale d'Allemagne, l'étude du "cas Hampel" soulève notamment la question de l'encouragement que peuvent nous apporter aujourd'hui leurs activités de résistance.

Point de rencontre

A la stèle commémorative "Elise et Otto Hampel", Müllerstraße 147. Ensuite, nous irons ensemble à la bibliothèque Schiller toute proche.

Une inscription n'est pas nécessaire.

Rémunération gratuite.

L'organisateur de la lecture est le Mitte-Museum en coopération avec la Schiller-Bibliothek.