Avec la chute du Mur, la Révolution pacifique de l'automne 1989 a atteint sa conclusion provisoire, mais quand peut-on parler d'unité allemande ? Le 3 octobre 1990 ou dès le 1er juillet 1990, date de l'union monétaire, économique et sociale ? Ce qui est sûr, c'est qu'avec l'adoption du système économique et sociopolitique de la République fédérale et l'introduction du deutschemark comme seul moyen de paiement en RDA, l'unité était formellement réalisée dans une large mesure. Enfin, la monnaie de l'Ouest n'était plus le support de projection des désirs de consommation inassouvis. Mais le coup de gueule avec les premiers licenciements et la hausse des coûts ne s'est pas fait attendre. C'est tout cela que montre la nouvelle exposition spéciale du 35e anniversaire de l'union monétaire, qui sera inaugurée ce soir-là.

Discours d'introduction : Dr. Ilko-Sascha Kowalczuk, historien du musée de la RDA, Berlin/ Bayreuth

Introduction : Sören Marotz, directeur de l'exposition DDR Museum