Les valises, les sacs et les caisses rappellent leurs propriétaires*, témoignent de leur contenu particulier ou sont tout simplement des symboles de statut prestigieux. Ils racontent que l'histoire du cinéma a été marquée dès le début par des déplacements de certains cinéastes ou d'équipes entières. Et ils témoignent de l'émigration vers des marchés du travail prometteurs offrant de meilleures perspectives de carrière. Motivés par des raisons professionnelles et économiques, des cinéastes à succès décidèrent de s'installer dans des pays transatlantiques, comme F.W. Murnau, Conrad Veidt et Emil Jannings, considéré comme la première star mondiale allemande. Pour Marlene Dietrich, le voyage transatlantique est devenu un changement de lieu permanent grâce à un contrat avec Paramount Pictures. Ses valises de voyage et de maquillage sont présentées dans notre exposition.

Mais de nombreux cinéastes se sont retrouvés assis sur des sacs et des valises préparés - poussés par la politique, persécutés par le racisme et menacés dans leur existence. Des objets et documents sélectionnés dans la collection Paul Kohner rappellent des destins individuels dramatiques comme la fuite de nombreux cinéastes allemands devant la discrimination, la persécution et la menace de mort de la dictature nazie. Ils ont été contraints d'emballer toute leur vie et de se sauver en exil.