Cinéma et conversation

Depuis de nombreuses années, la Berlinale est présente dans le monde entier avec des programmes spécialement curatés. Le format Berlinale Spotlight élargit la période du festival.

Peu avant le début de la 74e Berlinale, le prochain Berlinale Spotlight aura lieu le 13 février 2024 au centre de documentation Flucht, Vertreibung, Versöhnung à Berlin. La Sirène de Sepideh Farsi, qui a ouvert le panorama de la Berlinale 2023, sera projeté. La projection sera suivie d'un entretien avec la réalisatrice iranienne.

1980 dans la métropole pétrolière d'Abadan, la plus grande ville portuaire d'Iran. Omid, 14 ans, joue au football avec ses amis lorsqu'un missile s'abat sur une raffinerie voisine. L'attaque de l'armée irakienne plonge la ville dans le chaos en très peu de temps. De retour à la maison, Omid a tout juste le temps de voir son frère aîné monter dans un fourgon qui emmène des combattants au front. Alors que sa mère a déjà fait ses bagages en urgence et est prête à fuir avec sa famille, Omid refuse. Lui et son grand-père restent en arrière. Trop jeune pour prendre les armes lui-même, il devient le pourvoyeur d'un groupe de laissés-pour-compte unis dans l'adversité. Il est bien décidé à ne pas abandonner la recherche de son frère et d'un moyen de s'échapper de la ville encerclée.
Avec un regard précis, une narration détaillée et un style d'animation minimaliste, la réalisatrice Sepideh Farsi met en scène le déclenchement de la sanglante guerre Iran-Irak comme la lutte pour la survie d'un jeune garçon dans une ville assiégée. Sur son chemin, il rencontre différentes personnes qui se trouvent à un tournant de leur vie à cause de la guerre et qui doivent planifier leur avenir à nouveau.

La manifestation se déroulera en allemand. Le film sera projeté en farsi avec des sous-titres en allemand.

Programme du Berlinale Spotlight le 13 février à 19h00

Mot de bienvenue
Gundula Bavendamm, directrice du centre de documentation Flucht, Vertreibung, Versöhnung
Michael Stütz, directeur de la section Panorama

Projection
La Sirène (The Siren)
Par Sepideh Farsi (France, Allemagne, Luxembourg, Belgique)
Suivi d'un entretien avec Sepideh Farsi

Entrée libre

Le Berlinale Spotlight : Berlinale Shorts & Generation est une coopération entre le centre de documentation Flucht, Vertreibung, Röhnung et le European Film Market (EFM) du Festival international du film de Berlin.

En complément du Berlinale Spotlight, trois courts-métrages (en anglais, 12 minutes au total) de Sepideh Farsi seront projetés dans le foyer avant et après la projection : "Daughters of Iran", "How I decided to make films" et "Bahman" ont été réalisés au cours de l'année 2023, depuis le début du soulèvement "Woman, Life, Freedom" en Iran. Le point commun de ces courts métrages est qu'ils remettent en question le rapport entre cinéma et engagement, un élément souvent saillant dans l'œuvre de Farsi.