Il 12 settembre 1942, in piena Seconda Guerra Mondiale, Albert Einstein scrisse una lettera al diciannovenne ebreo-tedesco rifugiato a Santiago del Cile Hans Kaufmann, esprimendo i suoi forti dubbi sulla creazione di un organismo centrale per la salvaguardia degli interessi ebraici. La lettera era una risposta a una lettera del giovane in cui chiedeva a Einstein di essere a capo di un'organizzazione ebraica che avrebbe difeso gli interessi degli ebrei, la loro dignità e il progetto di un focolare nazionale in Palestina. In occasione della donazione di questa importante lettera dalla penna del famoso premio Nobel, l'Archivio del Museo Ebraico di Berlino organizza un simposio dedicato a temi legati alle lettere di Hans Kaufmann e Albert Einstein: la storia della famiglia Kaufmann, l'emigrazione ebraica tedesca in Cile durante il nazismo, la posizione di Albert Einstein sul progetto nazionale ebraico e lo stato del sionismo nel 1942.

Con Ofer Ashkenazi, Daniel Kaufmann, Judy Kaufmann, Derek Penslar, Aubrey Pomerance e Irmtrud Wojak.

L'evento si terrà in inglese.

Programma

Benvenuto
Julia Friedrich, direttrice delle collezioni del JMB

Introduzione
Aubrey Pomerance, responsabile dell'Archivio della JMB

Una prospettiva familiare sulla lettera di Albert Einstein a Hans Kaufmann
Daniel e Judy Kaufmann

L'emigrazione ebraica tedesca in Cile durante il periodo del nazionalsocialismo
Irmtrud Wojak

Pausa caffè

"Sono un sionista, non un ebreo nazionale": Il sionismo di Albert Einstein
Ofer Ashkenazi

Ilsionismo nell'abisso della guerra
Derek Penslar

Altoparlanti

Julia Friedrich è direttore delle collezioni del JMB.

Aubrey Pomerance è responsabile degli archivi della JMB.

Irmtrud Wojak è direttore esecutivo del Fritz Bauer Forum e della Fondazione Buxus. È una storica, autrice e curatrice. La sua ricerca si concentra sulla storia giuridica contemporanea, sull'esilio e sulle culture della memoria. nel 2004 Wojak ha curato la prima grande mostra sul processo di Auschwitz e nel 2009 ha pubblicato l'autorevole biografia di Fritz Bauer. Fino al 2005 è stata vicedirettore dell'Istituto Fritz Bauer di Francoforte. È stata responsabile del Dipartimento storico del Servizio internazionale di rintracciamento (Bad Arolsen) nel 2007/08 e direttore fondatore del Centro di documentazione sul nazismo di Monaco.

Daniel e Judy Kaufmann. daniel è il figlio maggiore e Judy la nipote di Hans Kaufmann. Entrambi sono nati e cresciuti a Santiago del Cile, dove Hans Kaufmann è fuggito con i genitori dalla Germania nel 1939. Judy è un'illustratrice e vive a Barcellona. Daniel fa il pendolare tra Washington D.C. e Nizza e lavora e insegna nel campo dello sviluppo internazionale e della governance globale. I due sono giramondo, ciclisti e lettori accaniti. Non vivono nello stesso Paese, ma sono molto vicini.

Ofer Ashkenazi è professore associato di storia e direttore del Centro Richard Koebner Minerva per la storia tedesca presso l'Università Ebraica di Gerusalemme. Ha pubblicato su numerosi argomenti di storia tedesca ed ebraica, tra cui il movimento per la pace tra le due guerre in Germania, le opinioni politiche di Albert Einstein, gli ebrei tedeschi nella Palestina mandataria e la partecipazione degli ebrei alla cultura visiva tedesca. Il suo ultimo libro si intitola Anti-Heimat Cinema: The Jewish Invention of the German Landscape (U. Michigan Press, 2020). Il suo progetto attuale si concentra sulla fotografia ebraica nella Germania nazista.

Derek Penslar è professore di storia ebraica presso l'Università di Harvard. Penslar adotta un approccio comparativo e transnazionale alla storia ebraica, che esamina nel contesto del capitalismo moderno, del nazionalismo e del colonialismo. I libri più recenti di Penslar sono Theodor Herzl: Statesman Without a State (2022, edizione originale inglese 2020) e Zionism: An Emotional State, che sarà pubblicato l'anno prossimo. Attualmente sta lavorando a un libro intitolato La guerra per la Palestina, 1948: una storia globale. Penslar è Fellow della Royal Society of Canada e Fellow onorario del St Anne's College di Oxford.