ManiFiesta! è un monologo polifonico di (un) avatar che ritorna ai giorni di un futuro passato per annunciare la fine della zoccolatura . Questo breve pezzo performativo non serve solo come mezzo di ricordo, ma anche come manifestazione significativa della continua presenza di artisti queer nella storia e della profonda influenza dei loro antenati e retaggi queer. come per General Idea, i loro contributi artistici resistono alla prova del tempo.

La performance ManiFiesta! è una potente continuazione dell'eredità di Aérea Negrot, sorella di Simon(e) Jaikiriuma Paetau, dopo la sua recente scomparsa. È una testimonianza e un rituale dell'impatto duraturo della sua voce, che continua a vivere attraverso il loro lavoro di collaborazione. Ogni generazione queer deve cercare attivamente l'esistenza, la resistenza e l'arte dei propri antenati, spesso trascurati, per trarre forza dalle loro idee, lotte, eredità ed esperienze. Questo è particolarmente importante quando si evidenzia l'insostituibile contributo delle donne trans di colore, da Xica Manicongo a Sylvia Rivera ad Aérea Negrot, tra le altre.

Simon(e) Jaikiriuma Paetau è un artista interdisciplinare tedesco-colombiano queer/non-binario il cui lavoro spazia tra videoarte, installazioni, cinema e performance, con un'attenzione particolare alla decolonialità queer. Negli ultimi anni, la creazione di Simon(e) Jaikiriuma Paetau si è concentrata sullo sviluppo di narrazioni che reinterpretano miti e creano utopie fittizie. Queste narrazioni sono ispirate alle culture colombiane urbane e rurali queer e razziali che sono state spesso emarginate nei discorsi dominanti e rese invisibili nel corso della storia. Simon(e) Jaikiriuma Paetau si occupa in particolare di questioni di dissidenza sessuale e delle esperienze delle comunità queer indigene e diasporiche LatinX. I lavori di Simon(e) Jaikiriuma Paetau sono stati presentati in anteprima alla Quinzaine des Réalisateurs di Cannes, al BFI London Film Festival, al New York Film Festival, a Documenta 14, al New Directors/New Films MoMA e hanno vinto, tra gli altri, il premio per la miglior regia al Cartagena International Film Festival 2018 e l'Emerging Talent Award al Kurzfilmtage Oberhausen 2022.

Aérea Negrot (1980-2023) è un'artista venezuelana che ha vissuto a Berlino. Per anni si è mossa tra la musica da discoteca, il canto lirico, il teatro e la performance artistica.

Crediti:
Direzione, concetto e testo: Simon(e) Jaikiriuma Paetau & Aérea Negrot
Prima versione della performance: Simon(e) Jaikiriuma Paetau & Aérea Negrot
Performance: Simon(e) Jaikiriuma Paetau
Musica: El león del Sol di Royal Dust feat. Aérea Negrot
Drammaturgia: Friederike Hirz
Coreografia: Alexander Carrillo
Costume: Sadak