Siete cordialmente invitati all'inaugurazione di"Generation Mauerbau" il 16 maggio 2024 alle 18:00 presso il Memoriale di Berlino-Hohenschönhausen.

I videoartisti Ina Rommee e Stefan Krauss (KRRO Film) hanno parlato con persone dell'Est e dell'Ovest nate nel 1961, anno di costruzione del Muro. Le interviste filmate trasmettono storie di vita individuali che sono direttamente collegate alla cesura storica. Gli intervistati diventano così testimoni contemporanei di una Germania divisa e riunificata.

La videoinstallazione multimediale con la "Generazione Mauerbau" è stata realizzata dalla dott.ssa Christiane Bertram, dell'Università di Tubinga, in un progetto di cooperazione con la Fondazione Muro di Berlino, l'Archivio della memoria tedesca dell'Università di Hagen e l'Ufficio di coordinamento dei testimoni contemporanei.

La sera della presentazione, Torsten Harmsen, uno degli intervistati di Berlino Est e ora giornalista (Berliner Zeitung), dialogherà con altri due partecipanti al progetto:

Sabine Harlos, nata a Berlino Est, che ha conosciuto Hohenschönhausen come qualcosa di "speciale" quando era ancora a scuola;

Nimet Leone, cresciuta nel Baden-Württemberg e recatasi a Berlino Ovest con la sua fidanzata turca.

18.ore 00 Benvenuto

Dr. Helge Heidemeyer

Direttore del Memoriale di Berlino-Hohenschönhausen

18.05 ore Saluto

Dr. Gerhard Sälter

Capo del Dipartimento di Ricerca e Documentazione, Fondazione Muro di Berlino

18.10.00 Presentazione del progetto

Dott.ssa Christiane Bertram, Università di Tubinga

18.ore 20.00 "Costruzione del muro della generazione"

Installazione video di Ina Rommee e Stefan Krauss, KRRO Film

18.40 ore Conferenza

Torsten Harmsen, testimone contemporaneo "Generation Mauerbau" con

Sabine Harlos, testimone contemporanea "Generation Wall Building" e

Nimet Leone, testimone contemporaneo "Generazione Mauerbau".

Seguirà un piccolo ricevimento

È richiesta l'iscrizione entro il 13 maggio 2024 a veranstaltungen@stiftung-hsh.de