La mostra "Un villaggio 1950-2022" è un progetto a lungo termine di tre fotografi e allo stesso tempo una storia familiare in cui gli aspetti del tempo e del cambiamento diventano chiari in modo particolare. Il progetto ha origine a Berka, in Turingia, ma si estende ben oltre i confini di questo villaggio.

Negli anni Cinquanta e Sessanta Ludwig Schirmer, padre di Ute Mahler, lavorava come mastro mugnaio a Berka, ma la fotografia era la sua grande passione. Pochi anni dopo la fine della Seconda guerra mondiale, iniziò a documentare la vita quotidiana, le feste e la sua vita nel villaggio.

Senza conoscere le immagini del suocero, Werner Mahler decise di fotografare la sua tesi di diploma all'Accademia di Arti Visive di Lipsia a Berka nel 1977. nel 1998, la rivista Stern gli chiese di aggiornare il suo lavoro per mostrare i cambiamenti avvenuti dopo la caduta del Muro di Berlino.

Il quarto gruppo di opere, fotografato da Ute Mahler a Berka nel 2021/22, può essere visto come un successore familiare degli altri tre progetti fotografici ed è allo stesso tempo una visione indipendente.

Tutte e quattro le opere mostrano un luogo nell'arco di 70 anni. Pongono domande sulla continuità e sui cambiamenti, sulla casa, sull'infanzia, sull'allontanamento e sul ritorno, sul vecchio e sul nuovo, sul familiare e sul non familiare.

In collaborazione con l'agenzia OSTKREUZ

Nell'ambito di EMOP Berlino - Mese Europeo della Fotografia 2025

Tradotto con DeepL