Con Inside Out, il Museo Ebraico di Berlino presenta una mostra dell'autore israeliano Etgar Keret dal 21 ottobre 2022. Basandosi sui ricordi di sua madre, Keret ha scritto nove racconti che saranno presentati pubblicamente per la prima volta nella mostra. Il leitmotiv è la tradizione, radicata nell'ebraismo, di tramandare i ricordi di generazione in generazione.

Si alternano testi più leggeri e più seri, dal punto di vista dell'autore da bambino e da adulto: raccontano la vita quotidiana della famiglia in Israele o le traumatiche esperienze di guerra e di violenza della madre, nata in Polonia nel 1934. Tutte le storie sono disponibili in tre lingue, in forma stampata e in formato audio - Etgar Keret stesso ha registrato i suoi testi in ebraico e in inglese.

I racconti sono presentati con oggetti selezionati dalle collezioni del JMB e con installazioni create in collaborazione con artisti contemporanei. L'interazione tra ricordi, oggetti e installazioni artistiche apre ai visitatori nuovi spazi associativi carichi di emozioni, che rompono deliberatamente con le aspettative classiche di una visita al museo.