main content start,
Seitenflügel No. 11/97
© BA Pankow von Berlin, Amt für Weiterbildung und Kultur / Foto: Sven Hobbiesiefken
Seitenflügel No. 11/97

Dopo la caduta del Muro di Berlino, Prenzlauer Berg è diventato un luogo di ispirazione per una scena culturale variegata. Artisti e fotografi di lunga data si mescolarono con i nuovi arrivati nella sottocultura provenienti da Berlino Ovest, dai nuovi e vecchi Stati federali, nonché con creativi tedeschi e stranieri. Insieme hanno sperimentato nuove forme di pratica artistica e di vita e lavoro comune. Gli edifici sfitti offrivano spazi temporaneamente liberi per una varietà di usi culturali.

Nel 1992, l'Ufficio Culturale di Prenzlauer Berg ha creato un nuovo e speciale mezzo di informazione e presentazione sotto forma di SEITENFLÜGEL. Questo calendario culturale e di eventi, pubblicato sotto forma di poster, combinava un motivo fotografico sul fronte con l'annuncio di eventi culturali prevalentemente comunali sul retro.

Oltre ad annunciare eventi culturali di vario genere, dalla musica al teatro, alle mostre, agli eventi socio-culturali, alle letture e alle discussioni, il SEITENFLÜGEL creava anche una galleria mensile di fotografia contemporanea.

Le foto, selezionate da una giuria, rappresentano uno spaccato unico del lavoro fotografico e presentano motivi giornalistici, documentaristici e artistici. Si distinguono da un lato per l'alta qualità fotografica e dall'altro per il loro valore di documento della storia contemporanea. I molteplici sconvolgimenti di una società e la trasformazione di una città diventano così visibili.

La mostra, ideata dalla fotografa e curatrice Christine Kisorsy, presenta per la prima volta tutti gli anni con un totale di 67 motivi fotografici e mostra uno spaccato unico del lavoro fotografico tra la caduta del Muro e l'inizio del millennio. L'architettura della mostra si ispira alla caratteristica "forma a zig-zag" di un volantino piegato e la utilizza come elemento di design.

Le interviste filmate con i fotografi selezionati forniscono ulteriori informazioni sul loro lavoro. Inoltre, la mostra visualizza luoghi selezionati a Prenzlauer Berg negli anni '90, compresi gli spazi della scena indipendente, della cultura dei club e della comunità queer. Molti di questi luoghi, oggi già scomparsi, hanno plasmato l'identità culturale e sociale del quartiere.

Una selezione curata di volantini contemporanei della collezione FLYER SOZIOTOPE e i testi di accompagnamento della mostra, scritti dalla giornalista culturale Claudia Wahjudi e dall'operatrice di club Pamela Schobeß, riportano i visitatori della mostra a Prenzlauer Berg negli anni Novanta.

Sostenuta dal Bezirkskulturfonds.


Tradotto con DeepL

Sede,

Museum Pankow / Prenzlauer Allee
Prenzlauer Allee 227/228, 10405 Berlin

cookie di terze parti di OpenStreetMap
Caricando la mappa, si accettano i privacy policy di OpenStreetMap.

Telefono,

+49 (30) 902 95-3917

Pagina web,

www.berlin.de/museum-pan…

Prezzo d'ingresso,

Ingresso libero

Eventi correlati

Biglietti

Ingresso libero

Catalogo

Service

Organizzatore

Link

Accessibilità

Altre mostre

Plakat zur Ausstellung "Gegenentwürfe"
© Museum Pankow
Plakat zur Ausstellung "Gegenentwürfe"

Controprogetti

Prenzlauer Berg prima, durante e dopo la caduta del Muro

Ausstellungsplakat Musica di Strada
Museum Pankow
Musica di strada - Italiener*innen in Prenzlauer Berg - Handel, Handwerk & Musik

Musica di strada - Italiani a Prenzlauer Berg

Commercio, artigianato e musica

Rosa und Julius Prager im Park am Wasserturm
Illustration von Tine Fetz
Rosa und Julius Prager im Park am Wasserturm

Una chiamata da lontano

La famiglia Prager di Berlino - Prenzlauer Berg

Illustration zum Redaktionsalltag aus der Ausstellung "Den Vogel zeigen. Berlins letzte Umweltzeitung"
© Tine Fetz
Illustration zum Redaktionsalltag aus der Ausstellung "Den Vogel zeigen. Berlins letzte Umweltzeitung"

Mostrare l'uccello. L'ultimo giornale ambientalista di Berlino

Mostra itinerante al Museo di Pankow

Th. Hillwig, Emilie als Braut, 1848
Privatbesitz

Mostra temporanea

Museo Ugonotto

"Emilie200"

Uno schizzo biografico della moglie di Theodor Fontane

© Gedenkstätte Deutscher Widerstand

Mostra temporanea

Memoriale della Resistenza Tedesca

1945 - Resistenza al nazionalsocialismo alla fine della guerra

Wizebsk am Tag der Befreiung, Belarus, 26. Juni 1944
© Museum Berlin-Karlshorst, Foto Michail Sawin

Mostra temporanea

Museo Berlino-Karlshorst

L'ultimo anno di guerra

Giugno 1944-maggio 1945 dal punto di vista dei fotografi di guerra sovietici

Nelle vicinanze

Dieter Bankert. Berlin, Stadtzentrum, Vogelschau, 1976, Tusche und Deckweiß auf Transparentpapier, 42 × 59 cm; IRS, Erkner
© Dieter Bankert; IRS, Erkner

Mostra temporanea

Tchoban Foundation

Progetti e sogni - Disegnati nella DDR

Stiftung Haus der Geschichte/Stephan Klonk

Mostra temporanea

Museum in der Kulturbrauerei

Luoghi di unità

Offerta digitale per l'uso mobile in movimento

Design: Bilge Emir

Mostra temporanea

nGbK / nuova Società per le Belle Arti

annodarsi in modo indisponibile

Paul Singer Verein / Amelie Thierfelder

Mostra temporanea

Cimitero dei caduti di marzo

Sorelle, rompete le vostre catene

Le donne e la rivoluzione del 1848/49 ... Scrivere un nuovo capitolo

George Grosz - The Muckraker
George Grosz Estate

Mostra temporanea

Samurai Museum Berlin

George Grosz

Il Muckraker

Die Währungsunion vom 1. Juli 1990
©DDR Museum

Mostra temporanea

DDR Museum

Finalmente il denaro occidentale

L'Unione monetaria del 1° luglio 1990

This form can be used to report content on Museumsportal Berlin that violates the EU Digital Services Act (DSA).

Report content

Politica sui cookie

Utilizziamo i cookie per offrirvi un' esperienza ottimale del sito web. Facendo clic su "Accetta tutto" si acconsente a quanto sopra. In "Rifiuta o personalizza" è possibile modificare le impostazioni o rifiutarne l'elaborazione. È possibile accedere nuovamente alle impostazioni dei cookie in qualsiasi momento nel piè di pagina. 
Protezione dati | Impressum

Politica sui cookie

Utilizziamo i cookie per offrirvi un' esperienza ottimale del sito web. Facendo clic su "Accetta tutto" si acconsente a quanto sopra. In "Rifiuta o personalizza" è possibile modificare le impostazioni o rifiutarne l'elaborazione. È possibile accedere nuovamente alle impostazioni dei cookie in qualsiasi momento nel piè di pagina. 
Protezione dati | Impressum