main content start,
im ersten Ausstellungsraum
Foto©: Heinz-J. Theis
Vitrine mit alten japanischen Exponaten und neuzeitliche "Raku-Nähmaschine" von Frau Judith Püschel/Berlin.
Blick durch den zweiten Ausstellungsraum
Foto©: Heinz-J. Theis
Vitrinen im dritten Ausstellungsraum
Foto©: Heinz-J. Theis

Un magico mondo di ceramiche: RAKU

11 giugno 2023 - 22 maggio 2024, ven, sab, dom, lun ore 13.00 - 17.00

Sono esposti oltre 100 oggetti di quattro secoli, dalle tradizionali ciotole da tè del Giappone agli oggetti moderni dell'emisfero occidentale, comprese le opere di artisti tedeschi e berlinesi. Numerosi oggetti in prestito da collezioni private completano la collezione del museo.


La storia della ceramica raku

Secondo la tradizione, il termine "raku" deriva dal luogo di estrazione dell'argilla nella capitale giapponese Kyôto alla fine del XVI secolo, ma è anche un antico nome della città stessa di Kyôto. Il carattere kanji giapponese è 楽. Significa "gioia" o "piacere".

Da 425 anni e 15 generazioni, "Raku" è anche il marchio e il sigillo di una dinastia di ceramisti che svolge un ruolo centrale nella tradizione della ceramica da tè giapponese.
Questa ceramica modellata a mano, inizialmente smaltata solo in rosso o nero, è stata creata nello spirito
del Buddismo Zen e della relativa via del tè (chado). La famiglia produttrice era ed è convinta che il termine "Raku" si riferisca esclusivamente ai ceramisti che fanno parte di questa tradizione e non alla tecnica in sé. Al contrario, il "raku" è oggi considerato in Occidente come una tecnica di cottura speciale.

Secondo la storia, nel XVI secolo, il costruttore di tegole di origine coreana o cinese Chojiro (morto nel 1589), primo artigiano di questa tradizione e creatore di famose ciotole da tè, si pose sotto il patrocinio del maestro giapponese Sen no Rikyu (1522-1591). Secondo la leggenda, dopo la morte di Chôjirô nel 1598, il generale e unificatore imperiale Toyotomi Hideyoshi (1537-1598) regalò al figlio adottivo Jôkei (morto nel 1635) un sigillo d'oro con il kanji "Raku". Il marchio stesso è utilizzato ancora oggi, ma ha subito cambiamenti caratteristici di generazione in generazione che ne consentono la datazione odierna.

Le ceramiche Raku segnano quindi un punto importante nello sviluppo storico della ceramica giapponese, in quanto sono state le prime a utilizzare una firma personale e a basarsi su una stretta collaborazione tra il ceramista e il cliente. Il nome, la tecnologia di cottura e lo stile ceramico sono stati tramandati fino ad oggi.

Secondo un manuale del XVIII secolo, la ceramica raku veniva prodotta e cotta anche in numerosi laboratori di Kyôto e dintorni e in seguito anche in tutto il Giappone da vasai professionisti e dilettanti. Tra i famosi ceramisti giapponesi indipendenti di ceramica raku vi sono Hon'ami Kôetsu (1556-1637), Ichigen (1662-1722) e Ogata Kenzan (1663-1743). Tuttavia, oggi sono considerati integrati nell'albero genealogico del Raku.

A partire dagli anni '40, la tecnica raku è stata conosciuta in Occidente grazie a Bernard Leach (1887-1979) e Paul Soldner (1921-2011), tra gli altri. Nel corso del tempo, tuttavia, la forma originale giapponese è cambiata. Ad esempio, si affermò la tecnica della post-riduzione con trucioli di legno. Anche le forme e i colori degli smalti divennero meno rigidi e più vari. Nel frattempo, per questo tipo di ceramica si è affermato il termine "raku americano" o "raku occidentale". Poiché il "raku occidentale" viene cotto in forni a gas, di solito a 800 °C - 1000 °C all'aria aperta, e poi raffreddato con un processo simile allo shock, la sua produzione relativamente semplice è oggi molto popolare e diffusa sia tra gli artisti professionisti che tra i dilettanti. testo: Dr. Peter Pilz


Tradotto con DeepL

Sede,

Museo delle ceramiche di Berlino
Schustehrusstraße 13, 10585 Berlin

cookie di terze parti di OpenStreetMap
Caricando la mappa, si accettano i privacy policy di OpenStreetMap.

Telefono,

+49 (177) 321 23 22

Fax,

+49 (321) 211 04 194

Prezzo d'ingresso,

Prezzo d'ingresso 4,00 €

Prezzo ridotti 2,00 €

Bambini fino a 14 anni gratis se accompagnati da un adulto

Eventi correlati

Biglietti

Prezzo d'ingresso

4,00 €

Prezzo ridotti

2,00 €

Bambini fino a 14 anni gratis se accompagnati da un adulto

Abbonamento annuale

Für Informationen klicken Sie hier.

Catalogo

Service

Telefono servizio

+49 (177) 321 23 22

Organizzatore

Link

Accessibilità

Altre mostre

Keramik-Museum Berlin

Ceramica d'arte da Vienna

Una collezione privata berlinese

Foto: Heinz-J. Theis/KMB

Vasi unici di importanti artisti tedeschi della ceramica dopo il 1950

Fälschung für den Geldumlauf eines preußischen Doppeltalers, Detail, 1840
© Staatliche Museen zu Berlin, Münzkabinett / Franziska Vu

Mostra temporanea

Bode-Museum

Dita lunghe - monete false

Il lato oscuro della numismatica

Blick in die Treppenhalle des Neuen Museums
© Staatliche Museen zu Berlin, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung / Rendering: Studio Michael Müller

Mostra temporanea

Neues Museum

Dioskuren - Il dono di un giorno

Röntgenaufnahme der zentralen Figur des Lamas im Gungervaa (mongolischer Holzschrein)
Stiftung Humboldt Forum im Berliner Schloss, Staatliche Museen zu Berlin, Ethnologisches Museum, Foto: Christoph Schmidt
Röntgenaufnahme der zentralen Figur des Lamas im Gungervaa (mongolischer Holzschrein)

Mostra temporanea

Humboldt Forum

Il restauro in dialogo

Nelle vicinanze

Symbolische Umbenennung des Seebergsteigs, 15.7.1992
© Norbert Michalke

Mostra temporanea

Museo di Charlottenburg-Wilmersdorf

Rinominare? Nomi di strade e ricordi in città, Charlottenburg-Wilmersdorf

Clemens Gröszer, Marin à cholie, Detail, 1983
© Fotonachweis: bpk / Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Jörg P. Anders © VG Bild-Kunst, Bonn 2025

Mostra temporanea

Sammlung Scharf-Gerstenberg

STRANGE!

Surrealismi 1950-1990 dalle collezioni della Nationalgalerie

Alessandro Mendini, Kandissi (Sofa), 1979 Archivio Alessandro Mendini
Bröhan Museum / Foto: Carlo Lavator
Sofa von Alessandro Mendini. Mit geometrischen bunten Designs

Mostra temporanea

Bröhan Museum

Alchimia. La rivoluzione del design italiano

© Martin Zerr

Mostra temporanea

Bauhaus-Archiv / Museum für Gestaltung

Una questione sociale. La scuola Walter Gropius di Neukölln

Mostra presso l'archivio temporaneo del Bauhaus

American Night, 2009 © Julian Rosefeldt, VG Bild-Kunst, Bonn 2025

Mostra temporanea

C/O Berlin

Julian Rosefeldt

Nothing is Original

Helmut Newton, Italian Vogue, Monte Carlo 2003 (SX-70)
© Helmut Newton Foundation

Mostra temporanea

Museum für Fotografie

Polaroid

This form can be used to report content on Museumsportal Berlin that violates the EU Digital Services Act (DSA).

Report content

Politica sui cookie

Utilizziamo i cookie per offrirvi un' esperienza ottimale del sito web. Facendo clic su "Accetta tutto" si acconsente a quanto sopra. In "Rifiuta o personalizza" è possibile modificare le impostazioni o rifiutarne l'elaborazione. È possibile accedere nuovamente alle impostazioni dei cookie in qualsiasi momento nel piè di pagina. 
Protezione dati | Impressum

Politica sui cookie

Utilizziamo i cookie per offrirvi un' esperienza ottimale del sito web. Facendo clic su "Accetta tutto" si acconsente a quanto sopra. In "Rifiuta o personalizza" è possibile modificare le impostazioni o rifiutarne l'elaborazione. È possibile accedere nuovamente alle impostazioni dei cookie in qualsiasi momento nel piè di pagina. 
Protezione dati | Impressum