main content start,
Tränenpalast
© Stiftung Haus der Geschichte / Christoph Petras
Modell vom Tränenpalast
(c) Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland/Axel Thünker
Überreste der Grenzübergangsstelle
(c) Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland/Axel Thünker
Der ehemalige Durchgang zum Bahnhof
(c) Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland/Axel Thünker

L'edificio collocato accanto alla stazione di Friedrichstraße, comunemente noto come “Palazzo delle lacrime” (Tränenpalast), servì alla dittatura della SED fino al 1990 come luogo di preparazione all'espatrio per coloro che lasciavano la DDR per Berlino ovest. Nessun altro luogo ricorda la divisione della Germania tanto quanto questo padiglione e i destini che ad esso vengono associati. Proprio qui infatti molte persone dovettero dire addio ai propri amici e parenti. Per i cittadini della Germania est l'edificio ricordava in maniera dolorosa il fatto che il confine per loro rimaneva chiuso, mentre altri dovevano subire impotenti le vessazioni dei controlli di frontiera.
Nel 2011 all'interno di questo edificio, posto ora sotto la tutela dei beni culturali, la Fondazione Palazzo della storia della Repubblica Federale Tedesca (Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland) ha inaugurato un'esposizione permanente dal titolo "GrenzErfahrungen. Alltag der deutschen Teilung" (“Esperienze di confine. Quotidianità della divisione tedesca”). Con oggetti originali, documenti, film e interviste a testimoni la mostra racconta le ripercussione della divisione e del confine nella vita quotidiana dei tedeschi.

Orario d'apertura,

  • lunedì Chiuso
  • martedì-venerdÌ 09:00 - 19:00
  • sabato-domenica 10:00 - 18:00
Ultimo ingresso

15 Min. vor Schließung

  • 1. Gennaio 10:00 - 18:00
  • 8. Marzo 10:00 - 18:00
  • 1. Maggio 10:00 - 18:00
  • 3. Ottobre 09:00 - 19:00
  • 24. Dicembre Chiuso
  • 25. Dicembre 10:00 - 18:00
  • 26. Dicembre 10:00 - 18:00
  • 31. Dicembre Chiuso

Sede,

Reichstagufer 17, 10117 Berlin

Telefono,

+49 (30) 467 77 79-0

Fax,

+49 (30) 467 77 79-17

Pagina web,

www.hdg.de/berlin/traene…

E-Mail,

[javascript protected email address]

Prezzo d'ingresso,

Ingresso libero

Mostre

Eventi

© C.H. Beck Verlag © Matthias Heyse, Humboldt-Universität zu Berlin

Tränenpalast

Lancio del libro e conferenza "Macchine per l'ordinamento". La reinvenzione del confine nel XXI secolo"

L'autore e sociologo Steffen Mau in conversazione con Ute Welty, redattrice di Deutschlandfunk Kultur

Lettura, colloquio

Digitale

Biglietti

Ingresso libero

Telefono prenotazioni

+49 (30) 46 77 77 9-11

Service

  • Museum Shop
  • Fasciatoio

Accessibilità

Audio-guide

In Tedesco, Inglese, Francese, Italiano, Spagnolo.