main content start,
Photo: Vanessa Marino
Photo: Vanessa Marino

ManiFiesta! to polifoniczny monolog awatara (awatarów) powracającego (powracających) do dni przyszłej przeszłości, aby ogłosić koniec skirtminacji . Ten krótki performans służy nie tylko jako środek pamięci, ale także jako znacząca manifestacja ciągłej obecności queerowych artystów w historii oraz głębokiego wpływu ich queerowych przodków i dziedzictwa. podobnie jak w przypadku General Idea, ich wkład artystyczny przetrwa próbę czasu.

Performans ManiFiesta! jest silną kontynuacją spuścizny siostry Simona(e) Jaikiriuma Paetau, Aérei Negrot, po jej niedawnej śmierci. Służy jako świadectwo i rytuał trwałego wpływu jej głosu, który żyje dzięki ich wspólnej pracy. Każde queerowe pokolenie musi aktywnie poszukiwać często pomijanego istnienia, oporu i artyzmu swoich przodków, aby czerpać siłę z ich pomysłów, walk, spuścizny i doświadczeń. Jest to szczególnie ważne w przypadku podkreślania niezastąpionego wkładu kolorowych kobiet trans - od Xica Manicongo, przez Sylvię Riverę, po Aéreę Negrot.

Simon(e) Jaikiriuma Paetau jest queerowym/niebinarnym niemiecko-kolumbijskim artystą interdyscyplinarnym, którego twórczość obejmuje sztukę wideo, instalacje, kino i performance, z naciskiem na queerową dekolonialność. W ostatnich latach twórczość Simon(e) Jaikiriuma Paetau koncentrowała się na rozwijaniu narracji, które reinterpretują mity i tworzą fikcyjne utopie. Narracje te inspirowane są miejskimi i wiejskimi kolumbijskimi kulturami queer i rasistowskimi, które często były marginalizowane w dominujących dyskursach i niewidoczne w historii. Simon(e) Jaikiriuma Paetau jest szczególnie zainteresowana kwestiami dysydencji seksualnej i doświadczeniami queerowych rdzennych i diasporycznych społeczności LatinX. Prace Simon(e) Jaikiriuma Paetau miały swoje premiery m.in. na Cannes Directors' Fortnight, BFI London Film Festival, New York Film Festival, documenta 14, New Directors/New Films MoMA oraz zdobyły nagrodę dla najlepszego reżysera na Cartagena International Film Festival 2018 i nagrodę dla wschodzącego talentu na Kurzfilmtage Oberhausen 2022.

Aérea Negrot (1980-2023) była wenezuelską artystką mieszkającą w Berlinie. Przez lata Negrot poruszała się między światem muzyki klubowej, śpiewu operowego, teatru i sztuki performance.

Kredyty:
Reżyseria, koncepcja i tekst: Simon(e) Jaikiriuma Paetau & Aérea Negrot
Pierwsza wersja performansu: Simon(e) Jaikiriuma Paetau & Aérea Negrot
Wykonanie: Simon(e) Jaikiriuma Paetau
Muzyka: El león del Sol by Royal Dust feat. Aérea Negrot
Dramaturgia: Friederike Hirz
Choreografia: Alexander Carrillo
Kostiumy: Sadak


Przetłumaczono z DeepL

Miejsce spotkania: Foyer

Języki: English

Lokalizacja,

Gropius Bau
Niederkirchnerstraße 7, 10963 Berlin

pliki cookie OpenStreetMap stron trzecich
Wczytując mapa, użytkownik akceptuje privacy policy OpenStreetMap.

Telefon,

+49 (30) 254 86-0

Strona internetowa,

www.berlinerfestspiele.d…

Ceny,

Wstęp wolny

Cyfrowy

Powiązana wystawa

Bilety

Wstęp wolny

Informacje o rezerwacji

Maksymalnie 30 uczestników

Usługi

Organizator

Linki

Więcej wydarzeń

Installationsanischt, YOKO ONO: MUSIC OF THE MIND, Gropius Bau, 2025, Foto © Luca Girardini (Gropius Bau) / Kunstwerk © Yoko Ono
© Luca Girardini (Gropius Bau) / Kunstwerk © Yoko Ono

Gropius Bau

Wycieczka z przewodnikiem w języku niemieckim | YOKO ONO: MUSIC OF THE MIND

Wskazówki

Oprowadzanie, Inne

Installationsansicht, YOKO ONO: MUSIC OF THE MIND, Gropius Bau, 2025, Foto © Luca Girardini (Gropius Bau) / Kunstwerk © Yoko Ono
© Luca Girardini (Gropius Bau) / Kunstwerk © Yoko Ono

Gropius Bau

Wycieczka z przewodnikiem w języku angielskim | YOKO ONO: MUSIC OF THE MIND

Wskazówki

Oprowadzanie

© Luca Girardini

Gropius Bau

Wycieczka z przewodnikiem w języku niemieckim

Przegląd aktualnych wystaw w Gropius Bau

Oprowadzanie

© Luca Girardini
© Luca Girardini

Gropius Bau

Wycieczka z przewodnikiem w języku angielskim

Przegląd aktualnych wystaw w Gropius Bau

Oprowadzanie

© Studio Pandan
© Studio Pandan

Gropius Bau

Spätschicht x Volksbühne | Z Vaginal Davis, CHEAP, Dylan Kerr, Bobby Beethoven i Cortisa Star

Koncerty, set DJ-ski, projekcja filmu, prezentacja książki

Film, Koncert, Wieczór autorski, rozmowa, Teatr, performance, Inne

Die proto-marxistische, post-politische Pop-Punque-Kunst Band Ruth Fischer, Re-Education, HAU Hebbel am Ufer, 2008, Foto: Jameel Khaja
Jameel Khaja

Gropius Bau

Vaginal Davis: przez niebezpieczny teren

Prezentacja książki i dyskusja | Spätschicht x Volksbühne

Wieczór autorski, rozmowa

CHEAP, Cheap People Are Other People 1, Foto: Martha Höschel Enderlein und Salome Gersch
Martha Höschel Enderlein und Salome Gersch

Gropius Bau

CHEAP: Tani ludzie to inni ludzie | Część 1 z 5

Projekcja | Spätschicht x Volksbühne

Film

Vaginal Davis, The Wicked Pavilion: The Fantasia Library, Installationsansicht, Vaginal Davis: Fabelhaftes Produkt, Gropius Bau, 2025 © Gropius Bau, Foto: Frank Sperling
© Gropius Bau, photo: Frank Sperling

Gropius Bau

Wycieczka z przewodnikiem w języku niemieckim | Vaginal Davis: Wspaniały produkt

Wskazówki

Film, Oprowadzanie

Gropius Bau
Foto: Mathias Völzke
Außenansicht

Gropius Bau

Gropius Bau wewnątrz i na zewnątrz

Wycieczka z przewodnikiem po domu, architekturze i historii w języku niemieckim

Oprowadzanie

Foto: Maria Kushnir
Maria Kushnir

Gropius Bau

Wycieczka z przewodnikiem w niemieckim języku migowym | Vaginal Davis: Wspaniały produkt

Wskazówki

Film, Oprowadzanie, Warsztaty

Yoko Ono, Wish Tree for Berlin, 1996/2025, Detailansicht, YOKO ONO: MUSIC OF THE MIND, Gropius Bau, 2025
Foto/Photo © Luca Girardini (Gropius Bau) / Kunstwerk/artwork © Yoko Ono

Gropius Bau

Warsztaty rodzinne | Jak można zebrać niebo?

Warsztaty | YOKO ONO: MUZYKA UMYSŁU

Warsztaty

Vaginal Davis, Paintings, Installationsansicht, Vaginal Davis: The Wicked Pavilion, Galerie Bortolozzi, Berlin, 2021, Foto: GRAYSC © Vaginal Davis, Courtesy: die Künstlerin und Galerie Isabella Bortolozzi, Berlin
© Vaginal Davis, Courtesy: die Künstlerin und Galerie Isabella Bortolozzi, Berl

Gropius Bau

Przewodnik w prostym języku | Vaginal Davis: Wspaniały produkt

Wskazówki

Oprowadzanie, Warsztaty

YOKO ONO: MUSIC OF THE MIND, Gropius Bau, 2025 © Gropius Bau, Foto: Luca Girardini

Gropius Bau

Długa Noc Muzeów w Gropius Bau

Wystawy, wycieczki z przewodnikiem

Oprowadzanie, Inne

Foto: Maria Kushnir
Foto: Maria Kushnir

Gropius Bau

Wycieczka z przewodnikiem w niemieckim języku migowym | YOKO ONO: MUZYKA UMYSŁU

Wskazówki

Możliwość rezerwacji dla grup

Kuratorinführung mit Bettina Tacke
Christian Kielmann
Kuratorinführung mit Bettina Tacke durch die Sonderausstellung Musica di strada

Oprowadzanie, Inne

Muzeum Pankow / Prenzlauer Allee

Wycieczka kuratorska z Bettiną Tacke

Wydarzenie w języku angielskim

Schloss Rheinsberg, Deckengemälde im Spiegelsaal „Der Tag vertreibt die Finsternis“ von Antoine Pesne, Detail vom Mittelteil
© SPSG / Roland Handrick

Oprowadzanie

Pałac Rheinsberg

Bezczelny jak Kupidyn

Wycieczka z przewodnikiem dla dzieci w wieku od 5 do 10 lat

Wohnhaus von Georg Benjamin in der Badstraße 1931-1933.
Nirit Ben-Joseph
Foto eines Wohnhauses

Oprowadzanie

Mitte Museum

Życie żydowskie wzdłuż Badstrasse do 1945 roku

Śladami żydowskiego życia w dzielnicy Badstraßen

This form can be used to report content on Museumsportal Berlin that violates the EU Digital Services Act (DSA).

Report content

Polityka dotycząca plików cookie

Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepsze wrażenia ze strony internetowej. Klikając na "Zaakceptuj wszystko" wyrażasz zgodę na wykorzystanie plików cookies w celach statystycznych. W sekcji "ustawienia" można zmienić wybór lub odrzucić przetwarzanie danych osobowych. W każdej chwili możesz uzyskać dostęp do ustawień plików cookies w stopce. 
Ochrona danych | Impressum

Polityka dotycząca plików cookie

Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepsze wrażenia ze strony internetowej. Klikając na "Zaakceptuj wszystko" wyrażasz zgodę na wykorzystanie plików cookies w celach statystycznych. W sekcji "ustawienia" można zmienić wybór lub odrzucić przetwarzanie danych osobowych. W każdej chwili możesz uzyskać dostęp do ustawień plików cookies w stopce. 
Ochrona danych | Impressum