Serdecznie zapraszamy na otwarcie wystawy"Generation Mauerbau" 16 maja 2024 r. o godz. 18: 00 w Miejscu Pamięci Berlin-Hohenschönhausen.

Artyści wideo Ina Rommee i Stefan Krauss (KRRO Film) rozmawiali z ludźmi ze Wschodu i Zachodu, którzy urodzili się w 1961 roku, w roku budowy muru. Wywiady filmowe przedstawiają indywidualne historie życiowe, które są bezpośrednio związane z historyczną cezurą. Rozmówcy stają się w ten sposób współczesnymi świadkami podzielonych i zjednoczonych Niemiec.

Multimedialna instalacja wideo z "Generation Mauerbau" została zrealizowana przez dr Christiane Bertram z Uniwersytetu w Tybindze w ramach projektu współpracy z Fundacją Muru Berlińskiego, Archiwum Niemieckiej Pamięci na Uniwersytecie w Hagen oraz Biurem Koordynacyjnym Współczesnych Świadków.

Wieczorem podczas prezentacji Torsten Harmsen, jeden z rozmówców z Berlina Wschodniego, a obecnie dziennikarz (Berliner Zeitung), porozmawia z dwoma innymi uczestnikami projektu:

Sabine Harlos, która urodziła się w Berlinie Wschodnim i poznała Hohenschönhausen jako coś "wyjątkowego", gdy była jeszcze w szkole;

Nimet Leone, która dorastała w Badenii-Wirtembergii i podróżowała do Berlina Zachodniego ze swoją turecką dziewczyną.

18.00 godz. powitanie

Dr Helge Heidemeyer

Dyrektor Miejsca Pamięci Berlin-Hohenschönhausen

18.05 godz. Powitanie

Dr Gerhard Sälter

Kierownik Działu Badań i Dokumentacji, Fundacja Muru Berlińskiego

18.10:00 Prezentacja projektu

Dr Christiane Bertram, Uniwersytet w Tybindze

18.20:00 "Generation Wall Building"

Instalacja wideo autorstwa Iny Rommee i Stefana Kraussa, KRRO Film

18.40 godz Rozmowa

Torsten Harmsen, współczesny świadek "Generation Mauerbau" z

Sabine Harlos, współczesny świadek "Generation Wall Building" i

Nimet Leone, współczesny świadek "Generation Wall Building"

Następnie odbędzie się małe przyjęcie

Rejestracja wymagana do 13 maja 2024 r. na adres veranstaltungen@stiftung-hsh.de