w roku 2023/24 przypada 75. rocznica "Airlift", wydarzenia ściśle związanego z historią Berlina. Z tej okazji Militärhistorisches Museum Flugplatz Berlin-Gatow, AlliiertenMuseum Berlin i Museum Berlin-Karlshorst wspólnie prezentują wystawę plenerową na lotnisku Tempelhof.

Narracja o sukcesie i osiągnięciach Airlift jest dobrze znana. Wystawa dodaje kolejne perspektywy do tego poglądu: Jak w ogóle doszło do blokady i transportu powietrznego w 1948 roku? Jaką politykę prowadziły zwycięskie i okupacyjne mocarstwa w pierwszych latach powojennych? Co blokada i transport powietrzny mają wspólnego z podziałem miasta? Jak mieszkańcy Berlina doświadczają tego okresu? I jaką rolę odgrywa transport powietrzny w berlińskiej kulturze pamięci? Wystawa bada te pytania w czterech rozdziałach: Zablokowani zwycięzcy, Podzielony Berlin, Airlift, Mit i pamięć.

Wystawa prezentowana jest w języku niemieckim, angielskim, francuskim i rosyjskim. Przygotowywane są również materiały informacyjne w języku ukraińskim. Wystawie towarzyszyć będzie również publikacja online. Więcej informacji na temat programu towarzyszącego z wykładami, odczytami i pokazami filmowymi będzie wkrótce dostępnych na stronie internetowej.

Wystawa jest realizowana przy wsparciu Tempelhof Projekt GmbH.

Na miejscu nie ma miejsc parkingowych. W centrum dla zwiedzających "CHECK IN" znajduje się podjazd dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich oraz toaleta dla osób niepełnosprawnych.

PRZEWODNIKI

publiczne zwiedzanie z przewodnikiem
W każdą pierwszą niedzielę miesiąca trzy współpracujące muzea oferują publiczne zwiedzanie wystawy z przewodnikiem w języku niemieckim o godz. 12.00 i 14.00 . Nie trzeba się na nie rejestrować. Wystarczy przyjść do punktu spotkań przy głowie orła przed dawną halą odlotów.

Zwiedzanie z przedziałami czasowymi - również w językach EN, FR, RU
Aby skorzystać ze zwiedzania z przedziałami czasowymi, należy wybrać datę w portalu rezerwacji na stronie internetowej wystawy. Podczas dokonywania rezerwacji prosimy o zaznaczenie, czy wycieczka ma się odbyć z przewodnikiem w języku angielskim. Kliknij tutaj, abyRejestracja

W przypadku większych grup można również zorganizować zwiedzanie z przewodnikiem w języku francuskim lub rosyjskim. W tym celu prosimy o kontakt pod adresem e-mail: mhmgatowfuehrungen@bundeswehr.org

Materiały w języku ukraińskim są dostępne na miejscu w Centrum dla zwiedzających.

Przetłumaczono z DeepL