main content start,
Konstantin Grcic, Chair One, 2002 | Luc Wolff, Bleu #76, Aquarell auf Papier, 2024
© Holger Herschel
Luc Wolff, Wallpaper Pr.Temps #9, Detail, 2023, Aquarell auf Papier
© VG Bild-Kunst, Bonn 2025, Foto: Holger Herschel
Donald Judd, No. 84 Chair, 1991/2006 | Luc Wolff, Wallpaper Payne KGM #36, 2024
© Judd Foundation / VG Bild-Kunst, Bonn 2025; Foto Holger Herschel
Luc Wolff, Wallpaper Noir KGM #81, Detail, 2024, Tusche auf Papier
© VG Bild-Kunst, Bonn 2025, Foto: Holger Herschel

Tytuł wystawy dosłownie oznacza "podwójny nacisk" i odnosi się do wspólnej prezentacji obiektów projektowych z kolekcji Kunstgewerbemuseum oraz prac artysty Luca Wolffa. Nacisk położony jest na wzajemne relacje między prezentowanymi eksponatami.

Otwartość zamkniętych przestrzeni i przepuszczalność ich zamkniętych granic są głównymi tematami w twórczości artystycznej Luca Wolffa. Liczne serie obrazów zostały stworzone jako "WALLPAPERS" z zamiarem złagodzenia nieprzenikalności i nieprzejrzystości sztywnych ścian za pomocą rozległych malowideł ściennych. Polega to na łączeniu kilku podobnych prac na papierze w większe jednostki, które nadają nową jakość ścianom, na których są rozłożone.

Tapeta może składać się nawet z 80 wielkoformatowych prac wykonanych akwarelą lub tuszem - wszystkie są unikatowe. Na przykład Luc Wolff układa prace na papierze w czterech rzędach po dwadzieścia sztuk, tworząc zespół zajmujący prawie 30 metrów kwadratowych powierzchni ściany. Obrazy Luca Wolffa charakteryzują się prymitywnymi, pozornie organicznymi formami, które są zorganizowane w rozległe struktury i często przypominają wielowarstwową, półprzezroczystą tkaninę.

Obiekty projektowe jako odpowiedniki

Luc Wolff zestawia swoje WALLPAPERS z wybranymi obiektami designerskimi - przede wszystkim krzesłami z kolekcji KGM. Oprócz projektów Donalda Judda (Chair #84/85, 1982) i Konstantina Grcica (Magis Chair One, 2003), są to m.in. sztaplowane krzesło Bofinger Helmuta Bätznera i sztaplowane krzesło DSS Ray & Charlesa Eamesów.

W zestawieniu i współistnieniu malarstwa, które jest określane jako "tapeta", i mebli do siedzenia, które stoją na cokołach, walka o znaczenie i znaczenie staje się rozpoznawalna. Wykracza ona daleko poza możliwości formalnego odniesienia do tego, co powtarzalne, seryjnie produkowane i redukowane. Tutaj tapeta i krzesło są zarówno malarstwem, jak i rzeźbą, są jednocześnie i w równym stopniu funkcjonalnym designem i sztuką konceptualną.

W zestawieniu tych eksponatów można ponownie przeanalizować rzekomo wyjaśnioną relację między sztuką użytkową i wolną, a także na nowo pobudzić dialog na temat ich roli i znaczenia w kontekście muzealnym.

Luc Wolff

Luksemburski artysta Luc Wolff mieszka i pracuje w Berlinie od końca lat 80-tych. Jego twórczość obejmuje prace site-specific, głównie tymczasowe interwencje w przestrzeni publicznej, prace związane z architekturą i obrazy. Wolff zyskał międzynarodowe uznanie dzięki swojej pracy "Magazzino" na Biennale w Wenecji w 1997 roku jako oficjalny przedstawiciel Luksemburga.

Poznaj artystę

W dwie pierwsze soboty maja, 3 i 10 maja 2025 r., Luc Wolff będzie obecny na wystawie od 3 do 6 po południu.


Wystawa specjalna Muzeum Sztuki Dekoracyjnej - Muzeów Narodowych w Berlinie


Przetłumaczono z DeepL

Godziny otwarcia,

  • Poniedziałek-Wtorek zamknięte
  • Środa-Piątek 10:00 - 17:00
  • Sobota-Niedziela 11:00 - 18:00

Podczas planowania wizyty należy wziąć pod uwagę informacje podsumowane na tej stronie.

  • 8. Marzec 11:00 - 18:00
  • 1. Maj 11:00 - 18:00

Lokalizacja,

Kunstgewerbemuseum
Matthäikirchplatz, 10785 Berlin

pliki cookie OpenStreetMap stron trzecich
Wczytując mapa, użytkownik akceptuje privacy policy OpenStreetMap.

Telefon,

+49 (30) 266 42 42 42

Strona internetowa,

www.smb.museum/ausstellu…

Ceny,

Bilet normalny 10,00 €

Bilet wstępu do muzeum Muzeum Sztuki Dekoracyjnej.
Kulturforum wszystkie wystawy: 20,00 €

Bilet ulgowy 5,00 €

Kulturforum wszystkie wystawy: 10,00 €

wydarzenia powiązane

Bilety

Bilet normalny

10,00 €

Bilet wstępu do muzeum Muzeum Sztuki Dekoracyjnej.
Kulturforum wszystkie wystawy: 20,00 €

Bilet ulgowy

5,00 €

Kulturforum wszystkie wystawy: 10,00 €

Bilet roczny

Für Informationen klicken Sie hier.

Partner beim Museumspass Berlin

Katalog

Usługi

Informacja

+49 (30) 266 42 42 42

Organizator

  • Kunstgewerbemuseum

Linki

Dostępność

Więcej wystaw

Die Kaffeetrinkerin (Detail), Ludwigsburg, Johann Christian Wilhelm Beyer, Porzellan
© Kunstgewerbemuseum / Saturia Linke

Światy rokoka

Kolekcja porcelany i fajansu

Schale mit Zweigen und Schmetterlingen, China, Jingdezhen, Kaiserliche Werkstätten, wohl frühe bis mittlere Qing-Dynastie, 17./18. Jahrhundert, Porzellan mit Aufglasurmalerei
© Staatliche Museen zu Berlin, Kunstgewerbemuseum / Saturia Linke, Public Domain Mark 1.0

Spotkania. Sztuki i rzemiosła pozaeuropejskie w zbiorach Muzeum Sztuk Dekoracyjnych

Keyvisual der Ausstellung „More Than Human. Design nach dem Anthropozän“
© Staatliche Museen zu Berlin, Kunstgewerbemuseum / Gestaltung: cyan Berlin

Więcej niż człowiek

Projektowanie po antropocenie

RESPIRATION. atelier le balto im Kunstgewerbemuseum
© atelier le balto

RESPIRACJA

atelier le balto w Muzeum Sztuki Dekoracyjnej

Maison Margiela, Weste, Frühjahr/Sommer 1994, Detail, Papier, bedruckt, bemalt
© Foto: Max Fahrig

Moda z Paryża

Darowizna Erika Hoffmann

Burkhard Jacobs, Videostill, Projektarbeit, 2024, Virtual Lab II, AMD Berlin
© Burkhard Jacobs

Virtual Couture

Moda 3D - digitalizowana, animowana i interpretowana

Blick in die Modegalerie
© Staatliche Museen zu Berlin, Kunstgewerbemuseum / Achim Kleuker

Dom sztuki użytkowej, mody i designu

Borkenkäfergalerien an einer Fichte
© Pelin Asa, Matters of Activity / Max-Planck-Institut für Kolloid- und Grenzflächenforschung

Symbiotyczne drewno

Alix Grès, Abendrock mit bestickter Tunika, Paris, 1979
© Staatliche Museen zu Berlin, Kunstgewerbemuseum / Stephan Klonk

Wiele odcieni Grès

© Martin Zerr

Wystawy czasowe

Bauhaus-Archiv / Museum für Gestaltung

Kwestia społeczna. Szkoła Waltera Gropiusa w Neukölln

Wystawa w tymczasowym archiwum Bauhausu

Borkenkäfergalerien an einer Fichte
© Pelin Asa, Matters of Activity / Max-Planck-Institut für Kolloid- und Grenzflächenforschung

Wystawy czasowe

Kunstgewerbemuseum

Symbiotyczne drewno

Snezhana S., 28 Jahre mit ihren Kindern aus Charkiw / Ukraine. Roma-Zentrum der Evangelisten, Edineț, Moldau 10/2022
© Frank Gaudlitz

Wystawy czasowe

Museum Europäischer Kulturen

Ucieczka

Fotografie z Mołdawii, Armenii i Gruzji autorstwa Franka Gaudlitza

Blisko

Walter Dahn, Ohne Titel, Detail, 1987
© Bildnachweis: Staatliche Museen zu Berlin, Kupferstichkabinett, Graphische Gesellschaft zu Berlin / Dietmar Katz © Walter Dahn, Courtesy the artist and Sprüth Magers

Wystawy czasowe

Kupferstichkabinett

TAK DLA WSZYSTKICH

Darowizna Paula Maenza Gerda de Vriesa dla Kupferstichkabinett

Modegraphik aus STYL 1922, „In der Lennéstraße“, Detail, Mantelkleider vom Modehaus Hammer, Lennéstraße 2. Zeichnung R.L. Leonard
© Staatliche Museen zu Berlin, Kunstbibliothek

Wystawy czasowe

Kunstbibliothek

Podróż w czasie do starej dzielnicy Tiergarten

Podróż w czasie do starej dzielnicy Tiergarten

Abraham Bloemaert, Die hl. Candida und Gelasia, Detail, 1611, FederzeichnungFeder in Braun, grün laviert, weiß gehöht
© Christoph Müller Stiftung / Kilian Beutel

Wystawy czasowe

Gemäldegalerie

To wszystko ja! Darowizna Christoph Müller I

Świat słów i obrazów

Basstuba von Johan Gottfried Moritz, Berlin, 1839
(c) Schnepp Renou
Basstuba von Johan Gottfried Moritz, Berlin, 1839

Wystawy czasowe

Muzeum Instrumentów Muzycznych

Głęboki talerz

Krótka historia instrumentów dętych blaszanych

Lygia Clark. Retrospektive, O Eu e o Tu (Série Roupa-Corpo-Roupa), 1967, Ausstellungsansicht, Neue Nationalgalerie, 2025
© Neue Nationalgalerie - Stiftung Preußischer Kulturbesitz / David von Becker

Wystawy czasowe

Neue Nationalgalerie

Lygia Clark. Retrospektywa

© Gedenkstätte Deutscher Widerstand

Wystawy czasowe

Miejsce Pamięci Niemiecki Ruch Oporu

1945 - Opór przeciwko narodowemu socjalizmowi pod koniec wojny

This form can be used to report content on Museumsportal Berlin that violates the EU Digital Services Act (DSA).

Report content

Polityka dotycząca plików cookie

Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepsze wrażenia ze strony internetowej. Klikając na "Zaakceptuj wszystko" wyrażasz zgodę na wykorzystanie plików cookies w celach statystycznych. W sekcji "ustawienia" można zmienić wybór lub odrzucić przetwarzanie danych osobowych. W każdej chwili możesz uzyskać dostęp do ustawień plików cookies w stopce. 
Ochrona danych | Impressum

Polityka dotycząca plików cookie

Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepsze wrażenia ze strony internetowej. Klikając na "Zaakceptuj wszystko" wyrażasz zgodę na wykorzystanie plików cookies w celach statystycznych. W sekcji "ustawienia" można zmienić wybór lub odrzucić przetwarzanie danych osobowych. W każdej chwili możesz uzyskać dostęp do ustawień plików cookies w stopce. 
Ochrona danych | Impressum