Prace niemiecko-południowoafrykańskiej artystki Irmy Stern (1894-1966) łączą motywy z jej południowoafrykańskiej ojczyzny z ekspresjonizmem artystów Brücke. Uchwyciła ludzi i krajobrazy w odważnych kolorach z grubymi, ożywionymi pociągnięciami pędzla.

do dziś Stern jest uważana za najważniejszą przedstawicielkę sztuki początku XX wieku w RPA, ale jej prace są mało znane w Niemczech. Kiedyś było inaczej. Stern studiowała malarstwo w Weimarze i Berlinie, była członkiem-założycielem Grupy Listopadowej i bliską przyjaciółką artysty z Brücke, Maxa Pechsteina. W latach 20. wystawiała w najważniejszych galeriach Berlina. Niemiecki świat sztuki celebrował jej egzotyzujące, ekspresyjne portrety. jednak w 1933 roku, po dojściu do władzy narodowych socjalistów, żydowska artystka została zmuszona do zaprzestania podróży do Niemiec.

jej centrum życiowym stał się Kapsztad, skąd Stern aż do śmierci odbywała liczne podróże po Afryce i Europie. Stworzyła imponujący i złożony zbiór prac, który charakteryzuje się zarówno emancypacją kobiet, jak i zawłaszczeniem kulturowym.

w ścisłej współpracy z południowoafrykańskimi muzeami, Brücke-Museum prezentuje pierwszą indywidualną wystawę Irmy Stern w jej dawnym domu w Berlinie. Wystawa pokazuje około 40 obrazów, akwareli, rysunków i grafik Sterna. Uzupełnia ją interwencja południowoafrykańskiej artystki Athi-Patra Ruga (ur. 1984).