main content start,
Plakat zur Sonderausstellung "Parallelwelten Ost-West" im Museum Pankow
Fotos: Klaus Mehner © Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur
Plakat zur Sonderausstellung "Parallelwelten Ost-West" im Museum Pankow

Prawdopodobnie żaden inny fotograf nie był w stanie pracować tak intensywnie przez długi okres czasu w obu częściach miasta jak Klaus Mehner. Berlińczyk, który zmarł w 2016 r., zaczął fotografować w latach 60. XX w., częściowo jako autodydaktyk, a częściowo podczas stażu w agencji fotograficznej i informacyjnej.

Mehnerowi, akredytowanemu przy SPIEGEL-u, wielokrotnie udawało się robić zdjęcia w Berlinie Wschodnim, czasem w NRD. Mehner, jak się wydaje, przez wiele lat niemal codziennie przemierzał miasto z aparatem fotograficznym - zarówno podczas oficjalnych wydarzeń, jak i w bardziej odludnych miejscach oraz w samodzielnie odkrytych obiektach.

Wystawa koncentruje się na tej specyfice fotografa. Jego zdjęcia wykonane w Berlinie Wschodnim i Zachodnim można łączyć lub zestawiać ze sobą. Ułożone w ten sposób zdjęcia Mehnera tworzą zaskakujący obraz miasta, które jest od siebie oddzielone, a jednocześnie ze sobą połączone. Ukazują też szaloną normalność podzielonego Berlina.

W rzeczywistości zdjęcia mogą nas czasem zwodzić: Czy to rzeczywiście Wschód, który widać na zdjęciu, czy może jednak nie jest to Zachód?

Kilka imprez towarzyszących dotyczy tematów związanych z fotografią Mehnera - życia w Berlinie, prawicowego ekstremizmu, bezpieczeństwa państwowego i opozycji, fotografii prasowej oraz berlińskiego podziemia po obu stronach muru.


Przetłumaczono z DeepL

Lokalizacja,

Muzeum Pankow / Prenzlauer Allee
Prenzlauer Allee 227/228, 10405 Berlin

pliki cookie OpenStreetMap stron trzecich
Wczytując mapa, użytkownik akceptuje privacy policy OpenStreetMap.

Telefon,

+49 (30) 902 95-3917

Ceny,

Wstęp wolny

wydarzenia powiązane

Bilety

Wstęp wolny

Katalog

Książka towarzysząca wystawie: Klaus Mehner: Parallelwelten Ost-West. Fotografie z Berlina 1964-1990, 120 stron, 20 euro, Jaron-Verlag, ISBN: 978-3-89773-888-1

Możliwości zamawiania

Usługi

Organizator

Linki

Dostępność

Więcej wystaw

Plakat zur Ausstellung "Gegenentwürfe"
© Museum Pankow
Plakat zur Ausstellung "Gegenentwürfe"

Kontrprojekty

Prenzlauer Berg przed, w trakcie i po upadku muru

Ausstellungsplakat Musica di Strada
Museum Pankow
Musica di strada - Italiener*innen in Prenzlauer Berg - Handel, Handwerk & Musik

Musica di strada - Włosi w Prenzlauer Berg

Handel, rzemiosło i muzyka

Rosa und Julius Prager im Park am Wasserturm
Illustration von Tine Fetz
Rosa und Julius Prager im Park am Wasserturm

Połączenie z daleka

Rodzina Prager z Berlina - Prenzlauer Berg

Illustration zum Redaktionsalltag aus der Ausstellung "Den Vogel zeigen. Berlins letzte Umweltzeitung"
© Tine Fetz
Illustration zum Redaktionsalltag aus der Ausstellung "Den Vogel zeigen. Berlins letzte Umweltzeitung"

Pokazując ptaka. Ostatnia berlińska gazeta ekologiczna

Wystawa objazdowa w Muzeum Pankow

»Verspielte DDR – Spielzeugklassiker aus dem Osten«
© DDR Museum
Zwei Kinder mit Spielzeug

Wystawy czasowe

DDR Museum

Zabawne NRD - zabawkowe klasyki ze Wschodu

Rzut oka na naszą kolekcję

Einblick in die Ausstellung
Foto: Bildmitte, Christoph Eckelt
Kinder in Ausstellungsraum

Wystawy czasowe

Mitte Museum

Wojna i ja

Dzieci wojny 1939-1945

Illustrationen aus der Ausstellung
© David von Bassewitz, 2025

Wystawy czasowe

Topografia terroru

"Naziści nie zniknęli tak po prostu"

Radzenie sobie z narodowym socjalizmem w Niemczech od 1945 r

Blisko

»Verspielte DDR – Spielzeugklassiker aus dem Osten«
© DDR Museum
Zwei Kinder mit Spielzeug

Wystawy czasowe

DDR Museum

Zabawne NRD - zabawkowe klasyki ze Wschodu

Rzut oka na naszą kolekcję

Großes Kino im Computerspielemuseum
Copyright: Computerspielemuseum, Foto: Margarita Filipenko
Eine rote gefüllte Vitrine vor einer Leinwand mit roten Vorhängen. Zu beiden Seiten stehen zwei Statuen.

Wystawy czasowe

Computerspielemuseum

Ekran/odtwarzanie

Pollinator Pathmaker
(c) Alexandra Daisy Ginsberg

Wystawy czasowe

Museum für Naturkunde Berlin

Pollinator Pathmaker

Żywe dzieło sztuki dla zapylaczy

Einblick in die Ausstellung
Foto: Bildmitte, Christoph Eckelt
Kinder in Ausstellungsraum

Wystawy czasowe

Mitte Museum

Wojna i ja

Dzieci wojny 1939-1945

Illustrationen aus der Ausstellung
© David von Bassewitz, 2025

Wystawy czasowe

Topografia terroru

"Naziści nie zniknęli tak po prostu"

Radzenie sobie z narodowym socjalizmem w Niemczech od 1945 r

Rückenwind. Mehr Stadt fürs Rad.
© SDTB

Wystawy czasowe

Niemieckie Muzeum Techniki

Tailwind

Więcej miasta dla rowerów!

This form can be used to report content on Museumsportal Berlin that violates the EU Digital Services Act (DSA).

Report content

Polityka dotycząca plików cookie

Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepsze wrażenia ze strony internetowej. Klikając na "Zaakceptuj wszystko" wyrażasz zgodę na wykorzystanie plików cookies w celach statystycznych. W sekcji "ustawienia" można zmienić wybór lub odrzucić przetwarzanie danych osobowych. W każdej chwili możesz uzyskać dostęp do ustawień plików cookies w stopce. 
Ochrona danych | Impressum

Polityka dotycząca plików cookie

Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepsze wrażenia ze strony internetowej. Klikając na "Zaakceptuj wszystko" wyrażasz zgodę na wykorzystanie plików cookies w celach statystycznych. W sekcji "ustawienia" można zmienić wybór lub odrzucić przetwarzanie danych osobowych. W każdej chwili możesz uzyskać dostęp do ustawień plików cookies w stopce. 
Ochrona danych | Impressum