main content start,
Ausstellungsansicht, Mark Bradford. Keep Walking, Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart
© Courtesy Mark Bradford und Hauser & Wirth / Foto: © Staatlichen Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Jacopo LaForgia
Ausstellungsansicht, Mark Bradford. Keep Walking, Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart
© Courtesy Mark Bradford und Hauser & Wirth / Foto: © Staatlichen Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Jacopo LaForgia
Ausstellungsansicht, Mark Bradford. Keep Walking, Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart
© Courtesy Mark Bradford und Hauser & Wirth / Foto: © Staatlichen Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Jacopo LaForgia
Ausstellungsansicht, Mark Bradford. Keep Walking, Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart
© Courtesy Mark Bradford und Hauser & Wirth / Foto: © Staatlichen Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Jacopo LaForgia
Ausstellungsansicht, Mark Bradford. Keep Walking, Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart
© Courtesy Mark Bradford und Hauser & Wirth / Foto: © Staatlichen Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Jacopo LaForgia
Ausstellungsansicht, Mark Bradford. Keep Walking, Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart
© Courtesy Mark Bradford und Hauser & Wirth / Foto: © Staatlichen Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Jacopo LaForgia
Ausstellungsansicht, Mark Bradford. Keep Walking, Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart
© Courtesy Mark Bradford und Hauser & Wirth / Foto: © Staatlichen Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Jacopo LaForgia
Mark Bradford
© Mark Bradford Courtesy the artist and Hauser & Wirth

Mark Bradford prezentuje swoją pierwszą indywidualną wystawę w Niemczech w ponownie otwartym Rieckhallen na Hamburger Bahnhof: 20 obrazów, rzeźb, rozległych instalacji i filmów wideo z dwóch dekad porusza kwestie rasy, płci i nierówności ekonomicznych.

Twórczość artystyczna Marka Bradforda (*1961, Los Angeles, Kalifornia) obejmuje obrazy, rzeźby, instalacje i wideo. Porusza kwestie społeczno-polityczne, często odnoszące się do realiów życia czarnoskórych Amerykanów. Czerpie również z osobistych doświadczeń dorastania w Los Angeles. Jego abstrakcyjne kompozycje składają się ze znalezionych przedmiotów lub materiałów codziennego użytku, takich jak plakaty lub gazety, niektóre z jego rodzinnego miasta Los Angeles. Obejmują one jego obrazy stacji kolejowych w czasie "Wielkiej Migracji" w Stanach Zjednoczonych, które nawiązują do historycznej funkcji budynku muzeum jako stacji kolejowej między Berlinem a Hamburgiem. Wystawa rysuje zatem paralelę między podróżami opisywanymi przez amerykańskiego artystę w jego twórczości a historią dworca kolejowego w Hamburgu. Oryginalna XIX-wieczna stacja kolejowa jest symbolem przyjazdu i odjazdu, spotkań i rozłąki ciał - tematów, które odgrywają ważną rolę w twórczości Bradforda.

W przestronnym Rieckhallen instalacje rzeźbiarskie, prace dźwiękowe i wideo fizycznie integrują odwiedzających z przestrzenią wystawienniczą. Oprócz rzeźby "Spoiled Foot", stworzonej w 2017 roku na Biennale w Wenecji, oraz multimedialnej instalacji "Pinocchio Is On Fire" (2010/2015) poświęconej kryzysowi AIDS w latach 80-tych, Bradford zaadaptował na potrzeby wystawy obraz podłogowy "Float" (2019/2024). "Keep Walking" zaprasza publiczność do uświadomienia sobie ruchu własnych ciał w przestrzeni i zaangażowania się w odporność zmarginalizowanych społeczności w obliczu systemowej przemocy i ucisku.

Bradford jest absolwentem California Institute of the Arts i ma na swoim koncie wystawy indywidualne m.in. w W 2017 roku reprezentował USA na Biennale w Wenecji. Bradford jest współzałożycielem organizacji non-profit "Art + Practice" w Los Angeles, która wspiera młodych ludzi w pieczy zastępczej i promuje dostęp do sztuki współczesnej.

W rozmowie: Mark Bradford

W sobotę 7 września o godz. 15:00 odbędzie się rozmowa z Markiem Bradfordem w ramach cyklu "In Conversation. Seria finansowana przez Deutsche Bank". Wstęp jest bezpłatny, rejestracja nie jest wymagana.

Katalog wystawy

Wystawie towarzyszy ósma edycja serii katalogów Hamburger Bahnhof, opublikowana przez Silvana Editoriale Milano na 154 stronach, dostępna w księgarni Hamburger Bahnhof oraz w sklepie internetowym Buchhandlung Walther König w cenie 12 euro. ISBN: 9788836656585

Zespół kuratorski

Kuratorami wystawy są Sam Bardaouil i Till Fellrath, dyrektorzy Hamburger Bahnhof - Nationalgalerie der Gegenwart.


"Mark Bradford. Keep Walking" pojedzie do Amorepacific Museum of Art (APMA) w Seulu w sierpniu 2025 r. (7 sierpnia 2025 - 4 stycznia 2026) i będzie pokazywana w Kunstmuseum Bern od lutego 2026 r. (13 lutego 2026 - 5 lipca 2026).

Wystawa jest wspierana przez Hamburger Bahnhof International Companions e.V.

Wystawa specjalna Nationalgalerie of the Staatliche Museen zu Berlin


Przetłumaczono z DeepL

Godziny otwarcia,

  • Poniedziałek zamknięte
  • Wtorek-Środa 10:00 - 18:00
  • Czwartek 10:00 - 20:00
  • Piątek 10:00 - 18:00
  • Sobota-Niedziela 11:00 - 18:00
  • 1. Styczeń 12:00 - 18:00
  • 8. Marzec 11:00 - 18:00
  • 1. Maj 11:00 - 18:00
  • 3. Październik 11:00 - 18:00
  • 24. Grudzień zamknięte
  • 25. Grudzień 11:00 - 18:00
  • 26. Grudzień 11:00 - 18:00
  • 31. Grudzień zamknięte

Lokalizacja,

Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart
Invalidenstraße 50-51, 10557 Berlin

pliki cookie OpenStreetMap stron trzecich
Wczytując mapa, użytkownik akceptuje privacy policy OpenStreetMap.

Telefon,

+49 (30) 266 42 42 42

Strona internetowa,

www.smb.museum/ausstellu…

Ceny,

Bilet normalny 16,00 €

Hamburger Bahnhof Nationalgalerie der Gegenwart + wystawy specjalne

Open House: wstęp wolny od 13 do 15 czerwca 2025!

Bilet ulgowy 8,00 €

Dzieci i młodzież do 18 roku życia mają wstęp bezpłatny.

Ticket kaufen

wydarzenia powiązane

Bilety

Bilet normalny

16,00 €

Hamburger Bahnhof Nationalgalerie der Gegenwart + wystawy specjalne

Open House: wstęp wolny od 13 do 15 czerwca 2025!

Bilet ulgowy

8,00 €

Dzieci i młodzież do 18 roku życia mają wstęp bezpłatny.

Bilet roczny

Für Informationen klicken Sie hier.

Partner beim Museumspass Berlin

Ticket kaufen

Katalog

Usługi

Informacja

+49 (30) 266 42 42 42

Organizator

  • Nationalgalerie

Linki

Dostępność

Więcej wystaw

Ausstellungsansicht “Forum Hamburger Bahnhof“, Hamburger Bahnhof - Nationalgalerie der Gegenwart, 2023
© Nationalgalerie - Staatliche Museen zu Berlin / Jacopo La Forgia

Forum Hamburger Bahnhof

Ausstellungsansicht „Nationalgalerie. Eine Sammlung für das 21. Jahrhundert“, Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart, 2023
© the artists / Nationalgalerie – Staatliche Museen zu Berlin / Jacopo La Forgia

National Gallery. Kolekcja na miarę XXI wieku

Robert Kusmirowski, Transition (Übergang), 2009 fortwährend, Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie
© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Jacopo La Forgia / © Robert Kusmirowski

Wystawa nieskończona

Joseph Beuys, Straßenbahnhaltestelle. A Monument to the Future (2. Fassung), 1976
© Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie, Sammlung Marx / Thomas Bruns, © VG Bild-Kunst, Bonn 2024

Joseph Beuys

Dzieła z kolekcji Nationalgalerie

Jeremy Shaw, Phase Shifting Index, 2020, Installationsansicht: Centre Pompidou, Paris
© Fotonachweis: Timo Ohler

Muzeum w ruchu

Kolekcja na miarę XXI wieku

Ayoung Kim. Many Worlds Over, Ausstellungsansicht Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart, 28.2. – 20.7.2025
© Courtesy Ayoung Kim & Gallery Hyundai / Nationalgalerie – Staatliche Museen zu Berlin, Foto: Jacopo La Forgia

Ayoung Kim

Wiele światów ponad

Klára Hosnedlová, CHANEL Commission: Klára Hosnedlová. embrace, 2025, Installationsansicht Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart, 1.5. – 26.10.2025
© Courtesy Artist, Kraupa-Tuskany Zeidler, White Cube / Staatliche Museen zu Berlin – Nationalgalerie , Zdeněk Porcal – Studio Flusser

CHANEL Commission: Klára Hosnedlová. embrace

Toyin Ojih Odutola, Spirited Awey: Chihiro — Ifemelu + Companions @ Adijatu Str. (A Thousand Happenings @ Adijatu Str.), Detail, 2025
© Toyin Ojih Odutola, 2025. Courtesy of the artist and Jack Shainman Gallery, New York

Toyin Ojih Odutola

U22 - ulica Adijatu

13. Berlin Biennale für zeitgenössische Kunst
© Berlin Biennale

13. Berlińskie Biennale Sztuki Współczesnej

Delcy Morelos, El abrazo, Detail, 2023, Installationsansicht, Dia Chelsea, New York
© Delcy Morelos, Marian Goodman Gallery / Don Stahl

Delcy Morelos

Madre

Petrit Halilaj, Portrait
© David Puebla Cruz

Petrit Halilaj

Syrigana

Annika Kahrs, Strings, 2010, HD-Video, Farbe, Ton
© Annika Kahrs / Produzentengalerie Hamburg

Annika Kahrs

Saâdane Afif, The Fountain Archives (Bookshelves), 2022
© Saâdane Afif / Mehdi Chouakri

Saâdane Afif

Melanie Jame Wolf, "The Creep", 2023, Videostill
© Melanie Jame Wolf / Ashton Green

Wystawy czasowe

KINDL - Centrum Sztuki Współczesnej

Caught in a Landslide

Maszynownia M2

Álvaro Urbano, Skin and Bones (Performance), Festival of Future Nows, Neue Nationalgalerie, Berlin 2014
© the artist. Foto: Neue Nationalgalerie – Stiftung Preußischer Kulturbesitz / Institut für Raumexperimente, UdK Berlin / María del Pilar García Ayensa

Wystawy czasowe

Neue Nationalgalerie

Festiwal Przyszłości 2025

Saâdane Afif, The Fountain Archives (Bookshelves), 2022
© Saâdane Afif / Mehdi Chouakri

Wystawy czasowe

Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart

Saâdane Afif

Blisko

Grafik "Erfindungswahn!" mit Segelluftschiff
@BMM

Wystawy czasowe

Berlińskie Muzeum Historii Medycyny Charitè

Mania wynalazków!

Żaglowy sterowiec "Inżyniera z Tarden"

ZUGvögel – Eine Sammlung in Bewegung
© MfN Berlin

Wystawy czasowe

Museum für Naturkunde Berlin

ZUGvögel - Kolekcja w ruchu

Teresa Pereda: Working on Land Prints Series
©Teresa Pereda
Teresa Pereda: Working on Land Prints Series. ©Teresa Pereda

Wystawy czasowe

Teatr anatomiczny zwierząt

Muddy Measures

Kiedy tereny podmokłe i dziedzictwo są zbieżne

Gefühlsdinge
(c) Centrum Judaicum

Wystawy czasowe

Nowa Synagoga w Berlinie – Centrum Judaicum

Sprawy emocjonalne

Jak słuchać obiektów?

George Grosz - The Muckraker
George Grosz Estate

Wystawy czasowe

Samurai Museum Berlin

George Grosz

Muckraker

Fälschung für den Geldumlauf eines preußischen Doppeltalers, Detail, 1840
© Staatliche Museen zu Berlin, Münzkabinett / Franziska Vu

Wystawy czasowe

Bode-Museum

Długie palce - fałszywe monety

Ciemna strona numizmatyki

This form can be used to report content on Museumsportal Berlin that violates the EU Digital Services Act (DSA).

Report content

Polityka dotycząca plików cookie

Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepsze wrażenia ze strony internetowej. Klikając na "Zaakceptuj wszystko" wyrażasz zgodę na wykorzystanie plików cookies w celach statystycznych. W sekcji "ustawienia" można zmienić wybór lub odrzucić przetwarzanie danych osobowych. W każdej chwili możesz uzyskać dostęp do ustawień plików cookies w stopce. 
Ochrona danych | Impressum

Polityka dotycząca plików cookie

Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepsze wrażenia ze strony internetowej. Klikając na "Zaakceptuj wszystko" wyrażasz zgodę na wykorzystanie plików cookies w celach statystycznych. W sekcji "ustawienia" można zmienić wybór lub odrzucić przetwarzanie danych osobowych. W każdej chwili możesz uzyskać dostęp do ustawień plików cookies w stopce. 
Ochrona danych | Impressum