main content start,
Berliner Mauer mit Original-Graffiti von Kiddy Citny im Märkischen Museum
© Stadtmuseum Berlin | Foto: Heiko Noack
Berliner Mauer mit Original-Graffiti von Kiddy Citny im Märkischen Museum © Stadtmuseum Berlin | Foto: Heiko Noack

Mur dzielił Berlin przez dokładnie 28 lat, 2 miesiące i 26 dni. Siedem oryginalnych segmentów muru i stacja audio z autentycznymi dokumentami dźwiękowymi przed Märkisches Museum upamiętniają symbol podziału Niemiec.

Wschodnia straż graniczna i zachodnie graffiti
Od 13 sierpnia 1961 r. do 9 listopada 1989 r. Berlin był podzielony na Wschód i Zachód. Mur Berliński nadal symbolizuje ten okres jak żaden inny zabytek. Dwa z fragmentów muru w Märkisches Museum, które są dostępne przez całą dobę jako część stałej wystawy na zewnątrz, wciąż pokazują charakterystyczne graffiti, które zostały zachowane w oryginalnej formie, co było szczególnie typowe dla zachodniej strony muru w dzielnicy Kreuzberg. Przedstawiony na nim "Königskopf" został stworzony przez niemieckiego artystę Kiddy Citny w 1985 roku jako część długiego fryzu na Waldemarstraße. Stadtmuseum Berlin zawdzięcza go hojnej darowiźnie jednego z mieszkańców.

Inny fragment muru na wystawie przedstawia klapę, która zapewniała wojskom granicznym NRD dostęp do Zachodu. Fundacja na rzecz Ponownej Oceny Dyktatury SED umożliwiła nam prezentację segmentów Muru Berlińskiego i ustawienie stacji audio.

Akustyczni i kamienni świadkowie
Stacja audio wykorzystuje historyczne dokumenty dźwiękowe, aby ożywić historię muru, od budowy pierwszych tymczasowych konstrukcji do jego upadku prawie trzy dekady później.

Możesz posłuchać:
Walter Ulbricht (1961)
Willy Brandt (1961)
Kanclerz Federalny dr Konrad Adenauer (1961)
Fragmenty filmu fabularnego "Grafitti an der Berliner Mauer" (1984)
Günter Schabowski (1999)
Demontaż przez "Mauerspechte" (1989)

Po pokojowej rewolucji 9 listopada 1989 r. i zjednoczeniu 3 października 1990 r. mur berliński szybko zniknął z krajobrazu miasta. Istnieje tylko kilka miejsc, w których nadal można odgadnąć dawną granicę.

Około kilometra na północ od pierwotnej lokalizacji, kawałki muru wystawione przed Märkisches Museum przypominają o czasach, gdy Berlin był podzielonym miastem.

Stała wystawa "Kawałki muru" na zewnątrz Märkisches Museum jest dostępna bezpłatnie siedem dni w tygodniu przez cały rok. Wstęp do muzeum nie jest wymagany!


Przetłumaczono z DeepL

Godziny otwarcia,

Tag und Nacht geöffnet

Lokalizacja,

Märkisches Museum
Am Köllnischen Park 5, 10179 Berlin

pliki cookie OpenStreetMap stron trzecich
Wczytując mapa, użytkownik akceptuje privacy policy OpenStreetMap.

Telefon,

+49 (30) 240 02-162

Strona internetowa,

www.stadtmuseum.de/ausst…

Ceny,

Wstęp wolny

wydarzenia powiązane

Bilety

Wstęp wolny

Katalog

Usługi

Organizator

Linki

Dostępność

Więcej wystaw

Erster Christopher Street Day in der BRD, 1979, Berlin
Rolf Fischer / Schwules Museum
Gruppe von Menschen beim erster Christopher Street Day in der BRD, 1979, Berlin. Foto: Rolf Fischer / Schwules Museum

Wystawy czasowe

Schwules Museum

Miłość od pierwszej walki!

Ruchy queer w Niemczech od czasów Stonewall

Gebete an die Sonne, Detail, 1976, Ali Seliem (1948- ), Wolle
© Ramses Wissa Wassef Art Center, Kairo, Ägypten

Wystawy czasowe

James-Simon-Galerie

Nici życia na Nilu

Gobeliny z Centrum Sztuki Ramzesa Wissa Wassefa w Kairze

Bernhard Hoetger, Les Adieux (Der Abschied), Detail, 1904
© Fotonachweis: Paula Modersohn-Becker Museum, Bremen, Sammlung Bernhard Hoetger, Leihgabe aus Privatbesitz / Foto: Jürgen Nogai, Bremen

Wystawy czasowe

Alte Nationalgalerie

Camille Claudel i Bernhard Hoetger

Emancypacja od Rodina

Blisko

Einfahrt zu einem Berliner Hof in der Kottbusser Straße, Kreuzberg, ca. 1975-77
© Stadtmuseum Berlin | Foto: Ludwig Binder
Junge auf Tretroller vor Toreinfahrt in einen Hinterhof, darüber deutsch- und türkischsprachige Werbung

Wystawy czasowe

Muzeum Pałac Ephraima

Berliner Höfe

Fotografien und Grafiken bieten faszinierende Einblicke in die verborgenen Freiräume hinter den Berliner Mauern.

© Dekoloniale Erinnerungskultur in der Stadt und Stadtmuseum Berlin | Design: visual intelligence

Wystawy czasowe

Muzeum Kościół św. Mikołaja

Dekolonializm - co pozostaje?

Wspólna zdecentralizowana wystawa Dekoloniale Erinnerungskultur in der Stadt i Stadtmuseum Berlin

© Verena Freyschmidt

Wystawy czasowe

Dom z papieru

Tkanina marzeń

Design: Bilge Emir

Wystawy czasowe

nGbK / Nowe Towarzystwo Sztuk Pięknych

stają się niedostępne

Die Währungsunion vom 1. Juli 1990
©DDR Museum

Wystawy czasowe

DDR Museum

W końcu zachodnie pieniądze

Unia walutowa z dnia 1 lipca 1990 r

© Hy Money / Topfoto

Wystawy czasowe

f³ – freiraum für fotografie

ONA POTRAFI KOPAĆ!

Piłka nożna kobiet i fotografia

This form can be used to report content on Museumsportal Berlin that violates the EU Digital Services Act (DSA).

Report content

Polityka dotycząca plików cookie

Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepsze wrażenia ze strony internetowej. Klikając na "Zaakceptuj wszystko" wyrażasz zgodę na wykorzystanie plików cookies w celach statystycznych. W sekcji "ustawienia" można zmienić wybór lub odrzucić przetwarzanie danych osobowych. W każdej chwili możesz uzyskać dostęp do ustawień plików cookies w stopce. 
Ochrona danych | Impressum

Polityka dotycząca plików cookie

Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepsze wrażenia ze strony internetowej. Klikając na "Zaakceptuj wszystko" wyrażasz zgodę na wykorzystanie plików cookies w celach statystycznych. W sekcji "ustawienia" można zmienić wybór lub odrzucić przetwarzanie danych osobowych. W każdej chwili możesz uzyskać dostęp do ustawień plików cookies w stopce. 
Ochrona danych | Impressum