Podczas indywidualnej wystawy w Hamburger Bahnhof berlińska artystka Nadia Kaabi-Linke bada ukryte ślady przemocy, które pozostają niezauważone w przeszłości i teraźniejszości. Wystawa konfrontuje historyczne wymazywanie i bada rolę cenzury i przemocy w historii sztuki i polityki w Europie Środkowej. W centrum wystawy znajduje się projekt "Blindstrom für Kazimir" (2023), który odnosi się do kolekcji obrazów ocenzurowanych i skonfiskowanych przez radzieckie tajne służby w latach trzydziestych XX wieku. Obecnie kolekcja ta znajduje się w Narodowym Muzeum Sztuki Ukrainy. Ponadto nowa produkcja "Bud'mo", projekt wideo-dźwiękowy wyprodukowany na Ukrainie wiosną 2023 r., zostanie pokazany po raz pierwszy w Hamburger Bahnhof.

Nadia Kaabi-Linke, urodzona w Tunisie w 1978 roku, z ukraińskim i tunezyjskim pochodzeniem, zaprezentuje w Hamburger Bahnhof projekt "Blindstrom für Kazimir" (2023). Wersja pracy pierwotnie stworzona dla Narodowego Muzeum Sztuki Ukrainy, która została dostosowana do Berlina, dotyczy tak zwanej kolekcji "Spezfond" Narodowego Muzeum Sztuki Ukrainy. Kolekcja ta obejmuje dzieła z lat dwudziestych i trzydziestych XX wieku, które są obecnie ewakuowane. Dzieła te zostały skonfiskowane przez sowiecki rząd centralny w Moskwie z powodu przedstawionych wydarzeń lub formalizmu reprezentowanego w tym czasie na Ukrainie. Niektórzy artyści byli prześladowani, więzieni i straceni, ale planowane zniszczenie obrazów nie powiodło się z powodu inwazji niemieckiego Wehrmachtu.

Oprócz dzieł z dwóch dekad twórczości artystycznej, pokazana zostanie specjalnie stworzona instalacja wideo i dźwiękowa "Bud'mo" (2023). Wielokanałowa projekcja przenosi odwiedzających do tak zwanego "lasu partyzanckiego" Chornyi Lis (Czarne Liście) i Lasu Bronieckiego w Galicji. Opowiada o historycznych powiązaniach i zapomnianych lub ignorowanych przecięciach historii Ukrainy, Niemiec i Rosji.

Katalog wystawy

Wystawie towarzyszy trzecia edycja serii katalogów Hamburger Bahnhof, opublikowana przez Silvana Editoriale Milano.

Zespół kuratorski

Kuratorami wystawy są Sam Bardaouil, dyrektor Hamburger Bahnhof i Daria Prydybailo, kurator Hamburger Bahnhof.

Wystawa jest możliwa dzięki Friends of the National Gallery and Burger Collection, Hong Kong i TOY Freunde.

Specjalna wystawa Nationalgalerie of the Staatliche Museen zu Berlin