main content start,
(c) Stiftung Haus der Geschichte / Bettina Flitner

"Co teraz czujesz?" - to pytanie kolońska fotografka Bettina Flitner zadaje w 1990 roku licznym osobom ze Wschodu i Zachodu, gdy bada odłogowany pas graniczny w podzielonym niegdyś Berlinie. Prawie 25 lat później wyrusza ona na poszukiwanie śladów w byłej "socjalistycznej wiosce wzorcowej" Mestlin w Meklemburgii-Pomorzu Przednim z pytaniem "Czym jest dla Ciebie NRD?".

Rezultatem są dwa fotoreportaże, które pokazują napięty okres przewrotów w Niemczech Wschodnich po 1989 roku. Około 50 fotografii można obejrzeć w Muzeum w der Kulturbrauerei.

Jedno z nich jest czarno-białe, drugie kolorowe. Tu zdjęcia miejskie, tam portrety wiejskie: na pierwszy rzut oka oba fotoreportaże wydają się sprzeczne. Elementem łączącym jest podejście Bettiny Flitner. W obu projektach łączy ona kompozycje obrazów i cytaty - z wyczuciem, indywidualnie i z szacunkiem dla portretowanych. Szuka wstrząsów, sprzeczności i wrażeń i stawia je w odpowiednim świetle.

W centrum uwagi zawsze znajdują się ludzie. Jej odpowiedzi na pytania Bettiny Flitner "Co się stanie?" - "Co pozostanie?" świadczą o radości i frustracji, obojętności i konsternacji, obawach, nadziejach i rozczarowaniach. Daje to głęboki wgląd w stosunek do życia w Niemczech Wschodnich od czasu zakończenia istnienia NRD.


Przetłumaczono z DeepL

Godziny otwarcia,

  • 1. Styczeń 10:00 - 18:00
  • 3. Październik 10:00 - 18:00
  • 24. Grudzień zamknięte
  • 25. Grudzień 10:00 - 18:00
  • 26. Grudzień 10:00 - 18:00
  • 31. Grudzień zamknięte

Lokalizacja,

Museum in der Kulturbrauerei
Knaackstraße 97, 10435 Berlin

pliki cookie OpenStreetMap stron trzecich
Wczytując mapa, użytkownik akceptuje privacy policy OpenStreetMap.

Telefon,

+49 (30) 46 77 77 9-0

Fax,

+49 (30) 46 77 77 9-17

Strona internetowa,

www.hdg.de/museum-in-der…

Ceny,

Wstęp wolny

wydarzenia powiązane

Bilety

Wstęp wolny

Telefon do rezerwacji

+49 (30) 46 77 77 9-11

Katalog

Usługi

Organizator

Linki

Dostępność

Więcej wystaw

Stiftung Haus der Geschichte/Stephan Klonk

Miejsca jedności

Oferta cyfrowa do użytku mobilnego w podróży

Weiße Schrift auf schwarzem Hintergrund: Heavy Metal in der DDR

Heavy Metal w NRD

Rosemarie Trockel, Ohne Titel (Schizopullover), 1988
© VG Bild-Kunst, Bonn 2025
schwarzer Pullover mit zwei Kragen

Wystawy czasowe

PalaisPopulaire

It's Just a Matter of Time

Kolekcja Deutsche Bank w dialogu

George Grosz - The Muckraker
George Grosz Estate

Wystawy czasowe

Samurai Museum Berlin

George Grosz

Muckraker

Bahr Yusuf in Medinet el-Fayum (Ägypten), links am Ufer sitzend Georg Schweinfurth, der Heinrich Schliemann und Rudolf Virchow 1888 auf ihrer Reise im Fayum begleitete.
© privat (mit freundlicher Genehmigung) / Foto: Rudolf Virchow, 1888

Wystawy czasowe

Neues Museum

Na niewydeptanych ścieżkach

Georg Schweinfurth i egiptologia

Blisko

Ausstellungsplakat Musica di Strada
Museum Pankow
Musica di strada - Italiener*innen in Prenzlauer Berg - Handel, Handwerk & Musik

Wystawy czasowe

Muzeum Pankow / Prenzlauer Allee

Musica di strada - Włosi w Prenzlauer Berg

Handel, rzemiosło i muzyka

Dieter Bankert. Berlin, Stadtzentrum, Vogelschau, 1976, Tusche und Deckweiß auf Transparentpapier, 42 × 59 cm; IRS, Erkner
© Dieter Bankert; IRS, Erkner

Wystawy czasowe

Tchoban Foundation

Plany i marzenia - rysowane w NRD

George Grosz - The Muckraker
George Grosz Estate

Wystawy czasowe

Samurai Museum Berlin

George Grosz

Muckraker

Design: Bilge Emir

Wystawy czasowe

nGbK / Nowe Towarzystwo Sztuk Pięknych

stają się niedostępne

Gefühlsdinge
(c) Centrum Judaicum

Wystawy czasowe

Nowa Synagoga w Berlinie – Centrum Judaicum

Sprawy emocjonalne

Jak słuchać obiektów?

Paul Singer Verein / Amelie Thierfelder

Wystawy czasowe

Cmentarz Poległych w Marszu

Siostry, zerwijcie łańcuchy

Kobiety i rewolucja 1848/49 ...Pisanie nowego rozdziału

This form can be used to report content on Museumsportal Berlin that violates the EU Digital Services Act (DSA).

Report content

Polityka dotycząca plików cookie

Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepsze wrażenia ze strony internetowej. Klikając na "Zaakceptuj wszystko" wyrażasz zgodę na wykorzystanie plików cookies w celach statystycznych. W sekcji "ustawienia" można zmienić wybór lub odrzucić przetwarzanie danych osobowych. W każdej chwili możesz uzyskać dostęp do ustawień plików cookies w stopce. 
Ochrona danych | Impressum

Polityka dotycząca plików cookie

Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepsze wrażenia ze strony internetowej. Klikając na "Zaakceptuj wszystko" wyrażasz zgodę na wykorzystanie plików cookies w celach statystycznych. W sekcji "ustawienia" można zmienić wybór lub odrzucić przetwarzanie danych osobowych. W każdej chwili możesz uzyskać dostęp do ustawień plików cookies w stopce. 
Ochrona danych | Impressum