Berlin, Poczdam: 23 lipca - 27 sierpnia 2023 r

3 lokalizacje, 2 kraje, 1 wymiana

Nic tak nie ukształtowało Niemiec w ciągu ostatnich trzech dekad, jak upadek muru berlińskiego. Pokojowa rewolucja jest przykładem wspólnej woli, odnalezienia drogi powrotnej do siebie przez naród, który został politycznie podzielony po II wojnie światowej. Podczas gdy zjednoczenie Niemiec nastąpiło już po 40 latach, Korea Północna i Południowa nadal znajdują się w stanie "zimnej wojny" po 78 latach, mimo że zawieszenie broni zostało zawarte 70 lat temu. Separacja przejawia się w strefie zdemilitaryzowanej (DMZ), która biegnie jak blizna przez 248 km półwyspu.

Wychodząc od istniejącego podziału Korei, mając na uwadze ślady dawnego podziału Niemiec i skutki zjednoczenia w wyniku światowego wstrząsu politycznego w latach 90-tych, 18 koreańskich i międzynarodowych artystów UTOPIA?!PEACE zapewnia bardzo osobisty i poetycki wgląd w ich emocjonalne i doświadczalne światy poprzez swoje prace na wystawie. W ten sposób zamykają krąg aktualnych i egzystencjalnych konsekwencji tych wydarzeń dla ludzi w Europie i na całym świecie.

Wystawa UTOPIA?!PEACE realizuje ideę międzykulturowej i artystycznej wymiany między ludźmi z różnych narodów świata.

Jej pomysłodawcą jest niezależny artysta i kurator Frédéric Krauke z Berlina. Od 2013 roku Krauke wielokrotnie pracował w Korei Południowej jako artysta performance, akcji i wystaw. Do stworzenia tego projektu zainspirował go południowokoreański artysta i kurator Jooman Cha. Ten ostatni brał udział w licznych wystawach na temat podziału, pokoju i zjednoczenia jako planista, reżyser i artysta na Półwyspie Koreańskim, gdzie Południe i Północ konfrontują się ze sobą. Przez ostatnie dziesięć lat Jooman Cha był dyrektorem DMZ Festival i liderem grupy artystycznej Artist Opening Door to Peace and Reunification.

Obaj pracują razem jako kuratorzy i artyści dla UTOPIA?!PEACE, a Krauke i jego zespół (Jens Arndt / współkurator, freybeuter Manufaktur / Björn Gripinski / projekt wystawy i Sunkyoung Jung / koordynacja projektu) są odpowiedzialni za projekt i realizację w Berlinie.

ARTYŚCI BIORĄCY UDZIAŁ

12 koreańskich artystów

Seungtaek Lee 이승택 Instalacja na ścianie

Geonyong Lee 이건용 Malarstwo

Taeho Lee 이태호 drzeworyt

Geunbyeong Yook 육근병 Wideo

Jaehong Kim Malarstwo

Jooman Cha Instalacja + malarstwo

Sekwon Ahn 안세권 fotografia

Hyunsook Hong Lee 홍이현숙 wideo

Maelee Lee 이매리 malarstwo

Hyejeong Kang 강혜정 Malarstwo

Hyeonjeong Lee Instalacja + malarstwo

Soonmi Oh Instalacja

Sześciu międzynarodowych artystów

Frédéric Krauke Instalacja

Amy J. Klement Wideo, performance

Zabo Chabiland Radiografia

Jenny Alten Instalacja

Günther Schaefer Obiekty

Mathieu Sylvestre Instalacja dźwiękowa

KURATORZY

Frédéric Krauke (Niemcy), Jooman Cha (Korea)

LOKALIZACJE

Pomnik Muru Berlińskiego na Bernauer Strasse

Art Space Potsdam/Schiffbauergasse

Park Babelsberg

WYDARZENIA

Niedziela, 23 lipca 2023 r

14:00 - Zwiedzanie

Kunstraum Potsdam, Schiffbauergasse 4d, 14467 Poczdam

Wtorek, 25 lipca 2023 r

Park Babelsberg

Przyjęcie i oprowadzanie przez kuratora/artystę

Czwartek, 27 lipca 2023 r

16:00 - Występ artystyczny z okazji 70. rocznicy zawieszenia broni między Koreą Północną i Południową z oprowadzaniem kuratorów, przemówieniami, muzyką i przyjęciem

Pomnik Muru Berlińskiego, Bernauer Strasse 111,

Wszystkie informacje i zdjęcia do pobrania od 1 lipca 2023 r. na stronie www.utopiapeace.de

Dzięki uprzejmemu wsparciu Federalnej Fundacji na rzecz Ponownej Oceny Dyktatury SED, Fundacji

Fundacji Friede Springer, przezArtysta otwierający drzwi do pokoju i zjednoczenia,stolicę kraju związkowego Poczdam, Brandenburgische

Landeszentrale für politische Bildung, Fundacji Muru Berlińskiego, Fundacji Fritza Senssa, Fundacji Pruskich Pałaców i Ogrodów Berlin-Brandenburgia oraz Kunstraum Potsdam | Waschhaus gGmbH.