main content start,
im ersten Ausstellungsraum
Foto©: Heinz-J. Theis
Vitrine mit alten japanischen Exponaten und neuzeitliche "Raku-Nähmaschine" von Frau Judith Püschel/Berlin.
Blick durch den zweiten Ausstellungsraum
Foto©: Heinz-J. Theis
Vitrinen im dritten Ausstellungsraum
Foto©: Heinz-J. Theis

Magiczny świat ceramiki: RAKU

11 czerwca 2023 - 22 maja 2024, piątki, soboty, niedziele, poniedziałki od 13:00 do 17:00

Na wystawie prezentowanych jest ponad 100 eksponatów z czterech stuleci, od tradycyjnych czarek do herbaty z Japonii po nowoczesne przedmioty z zachodniej półkuli, w tym prace niemieckich i berlińskich artystów. Liczne przedmioty wypożyczone z prywatnych kolekcji uzupełniają zbiory muzeum.


Historia ceramiki Raku

Zgodnie z tradycją, termin "raku" pochodzi od miejsca, w którym wydobywano glinę w japońskiej stolicy Kyôto pod koniec XVI wieku, ale jest także starą nazwą samego miasta Kyôto. Japoński znak kanji to 楽. Oznacza on "radość" lub "przyjemność".

Od 425 lat i 15 pokoleń "Raku" jest również marką i pieczęcią dynastii garncarskiej, która odgrywa centralną rolę w tradycji japońskiej ceramiki herbacianej.
Ta ręcznie formowana ceramika, która początkowo była szkliwiona tylko na czerwono lub czarno, została stworzona w duchu
buddyzmu Zen i związanej z nim ścieżki herbaty (chado). Rodzina producenta była i jest przekonana, że termin "Raku" odnosi się wyłącznie do garncarzy, którzy są częścią tej tradycji, a nie do samej techniki. W przeciwieństwie do tego, "raku" jest dziś uważane na Zachodzie za specjalną technikę wypalania.

Zgodnie z historią, w XVI wieku urodzony w Korei lub Chinach producent dachówek Chojiro (zm. 1589), pierwszy rzemieślnik tej tradycji i twórca słynnych misek do herbaty, znalazł się pod patronatem japońskiego mistrza herbaty Sen no Rikyu (1522-1591). Legenda głosi, że po śmierci Chôjirô w 1598 roku, generał i cesarski zjednoczyciel Toyotomi Hideyoshi (1537-1598) podarował swojemu adoptowanemu synowi Jôkei (zm. 1635) złotą pieczęć z kanji "Raku". Sam znak jest nadal używany, ale przeszedł charakterystyczne zmiany z pokolenia na pokolenie, które pozwalają na jego datowanie.

Ceramika Raku stanowi zatem ważny punkt w historycznym rozwoju japońskiej ceramiki, ponieważ jako pierwsza używała osobistego podpisu i koncentrowała się na ścisłej współpracy między garncarzem a klientem. Nazwa, technologia wypalania i styl ceramiczny są przekazywane do dziś.

Zgodnie z podręcznikiem z XVIII wieku, wyroby raku były również produkowane i wypalane w licznych warsztatach w Kyôto i okolicach, a później nawet w całej Japonii przez profesjonalnych garncarzy i amatorów. Znani niezależni japońscy garncarze ceramiki Raku to Hon'ami Kôetsu (1556-1637), Ichigen (1662-1722) i Ogata Kenzan (1663-1743). Jednak obecnie uważa się, że są one zintegrowane z drzewem genealogicznym Raku.

Od lat 40. XX wieku technika raku stała się znana na Zachodzie między innymi dzięki Bernardowi Leachowi (1887-1979) i Paulowi Soldnerowi (1921-2011). Z czasem jednak oryginalna japońska forma uległa zmianie. Ustanowiono na przykład technikę postredukcji przy użyciu wiórów drzewnych. Kształty i kolory szkliwa również stały się mniej rygorystyczne i bardziej zróżnicowane. W międzyczasie dla tego typu ceramiki przyjęło się określenie "amerykańskie raku" lub "zachodnie raku". Ponieważ "zachodnie raku" jest wypalane w piecach gazowych, zwykle w temperaturze 800-1000 °C na wolnym powietrzu, a następnie schładzane w procesie przypominającym szok, jego stosunkowo nieskomplikowana produkcja jest obecnie bardzo popularna i rozpowszechniona zarówno wśród profesjonalnych artystów, jak i amatorów. tekst: Dr Peter Pilz


Przetłumaczono z DeepL

Lokalizacja,

Berlińskie Muzeum Ceramiki
Schustehrusstraße 13, 10585 Berlin

pliki cookie OpenStreetMap stron trzecich
Wczytując mapa, użytkownik akceptuje privacy policy OpenStreetMap.

Telefon,

+49 (177) 321 23 22

Fax,

+49 (321) 211 04 194

Ceny,

Bilet normalny 4,00 €

Bilet ulgowy 2,00 €

Dzieci do lat 14 - bezpłatnie, jeśli towarzyszy im osoba dorosła

wydarzenia powiązane

Bilety

Bilet normalny

4,00 €

Bilet ulgowy

2,00 €

Dzieci do lat 14 - bezpłatnie, jeśli towarzyszy im osoba dorosła

Bilet roczny

Für Informationen klicken Sie hier.

Katalog

Usługi

Informacja

+49 (177) 321 23 22

Organizator

Linki

Dostępność

Więcej wystaw

Keramik-Museum Berlin

Ceramika artystyczna z Wiednia

Prywatna kolekcja z Berlina

Foto: Heinz-J. Theis/KMB

Unikalne naczynia czołowych niemieckich artystów ceramików po 1950 roku

Fälschung für den Geldumlauf eines preußischen Doppeltalers, Detail, 1840
© Staatliche Museen zu Berlin, Münzkabinett / Franziska Vu

Wystawy czasowe

Bode-Museum

Długie palce - fałszywe monety

Ciemna strona numizmatyki

Bahr Yusuf in Medinet el-Fayum (Ägypten), links am Ufer sitzend Georg Schweinfurth, der Heinrich Schliemann und Rudolf Virchow 1888 auf ihrer Reise im Fayum begleitete.
© privat (mit freundlicher Genehmigung) / Foto: Rudolf Virchow, 1888

Wystawy czasowe

Neues Museum

Na niewydeptanych ścieżkach

Georg Schweinfurth i egiptologia

Röntgenaufnahme der zentralen Figur des Lamas im Gungervaa (mongolischer Holzschrein)
Stiftung Humboldt Forum im Berliner Schloss, Staatliche Museen zu Berlin, Ethnologisches Museum, Foto: Christoph Schmidt
Röntgenaufnahme der zentralen Figur des Lamas im Gungervaa (mongolischer Holzschrein)

Wystawy czasowe

Humboldt Forum

Przywrócenie w dialogu

Blisko

Symbolische Umbenennung des Seebergsteigs, 15.7.1992
© Norbert Michalke

Wystawy czasowe

Muzeum Charlottenburg-Wilmersdorf

Zmiana nazwy? Nazwy ulic i pamięć w mieście, Charlottenburg-Wilmersdorf

Clemens Gröszer, Marin à cholie, Detail, 1983
© Fotonachweis: bpk / Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Jörg P. Anders © VG Bild-Kunst, Bonn 2025

Wystawy czasowe

Sammlung Scharf-Gerstenberg

STRANGE!

Surrealizmy 1950-1990 ze zbiorów Nationalgalerie

Alessandro Mendini, Kandissi (Sofa), 1979 Archivio Alessandro Mendini
Bröhan Museum / Foto: Carlo Lavator
Sofa von Alessandro Mendini. Mit geometrischen bunten Designs

Wystawy czasowe

Bröhan Museum

Alchimia. Rewolucja we włoskim designie

© Martin Zerr

Wystawy czasowe

Bauhaus-Archiv / Museum für Gestaltung

Kwestia społeczna. Szkoła Waltera Gropiusa w Neukölln

Wystawa w tymczasowym archiwum Bauhausu

American Night, 2009 © Julian Rosefeldt, VG Bild-Kunst, Bonn 2025

Wystawy czasowe

C/O Berlin

Julian Rosefeldt

Nothing is Original

Helmut Newton, Italian Vogue, Monte Carlo 2003 (SX-70)
© Helmut Newton Foundation

Wystawy czasowe

Museum für Fotografie

Polaroidy

This form can be used to report content on Museumsportal Berlin that violates the EU Digital Services Act (DSA).

Report content

Polityka dotycząca plików cookie

Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepsze wrażenia ze strony internetowej. Klikając na "Zaakceptuj wszystko" wyrażasz zgodę na wykorzystanie plików cookies w celach statystycznych. W sekcji "ustawienia" można zmienić wybór lub odrzucić przetwarzanie danych osobowych. W każdej chwili możesz uzyskać dostęp do ustawień plików cookies w stopce. 
Ochrona danych | Impressum

Polityka dotycząca plików cookie

Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepsze wrażenia ze strony internetowej. Klikając na "Zaakceptuj wszystko" wyrażasz zgodę na wykorzystanie plików cookies w celach statystycznych. W sekcji "ustawienia" można zmienić wybór lub odrzucić przetwarzanie danych osobowych. W każdej chwili możesz uzyskać dostęp do ustawień plików cookies w stopce. 
Ochrona danych | Impressum