La exposición comienza con un expediente de un paciente del archivo de la Charité. Narra la historia de un paciente ingresado en la clínica psiquiátrica en 1909. Allí trabaja incansablemente en su invento de un dirigible a vela, que no sólo pretende ayudarle a superar el muro psiquiátrico. Quiere ser recordado como el "Ingeniero de Tarden".

Su historia nos transporta a una época en la que la euforia del zepelín estaba en su apogeo, el primer dirigible surcaba los cielos de Berlín y la psiquiatría diagnosticaba una afección social colectiva con el "delirio de invención". Y la psiquiatría, todavía una joven disciplina académica en aquella época, lucha por contener su objeto: la psique humana, mediante la definición de cuadros clínicos.

La exposición muestra la interconexión de la psiquiatría, el individuo y la sociedad, expone sus construcciones y proyecciones y abre diversos espacios de resonancia con una instalación espacial del Colectivo Mahony, una narración literaria de Teresa Präauer y una reconstrucción del dirigible a vela de Bernd-Michael Weisheit.