17.11.2023 - 3.3.2024

Le palais de la citadelle abrite depuis 40 ans les archives du musée d'histoire de la ville de Spandau. L'exposition "Spandaus Schätze" (les trésors de Spandau ) donne un aperçu de l'histoire et de la diversité des fonds d'archives, qui s'étendent bien au-delà de l'année 1983, du Moyen-Âge à nos jours.

On y trouve des actes des margraves de Brandebourg, d'anciens sceaux et pièces de monnaie, des dossiers de magistrats, mais aussi des journaux intimes, des photos et des albums, des cartes et des plans historiques, des journaux de 1849 à nos jours ainsi que du matériel audio et des films. Tous ces documents d'archives témoignent jusqu'à aujourd'hui de la longue histoire particulière de la population de Spandau et la préservent de l'oubli.

Les visiteurs* sont invités à se plonger dans l'histoire de Spandau à travers des stations interactives et des ateliers. Ils peuvent tester ou élargir leurs connaissances de manière ludique, devenir chroniqueur*, s'exercer aux techniques d'écriture historiques ou créer des collages à partir de journaux de Spandau.

Programme d'accompagnement

Visites guidées des archives
max. 15 personnes / inscription nécessaire
Rendez-vous à la Torhaus

Le directeur des archives, Sebastian Schuth, vous fera visiter la salle de lecture récemment réaménagée ainsi que la nouvelle exposition permanente à l'entrée des archives, vous donnera un aperçu de la méthode de travail des archives et vous présentera une sélection de fonds.

Mercredi 10.01.2024 à 15 heures

Mercredi 14.02.2024 à 15h

ArchivGut - Série de discussions autour de l'exposition
sans inscription
Rendez-vous : Bastion Kronprinz

Dans cette petite série d'entretiens, nous souhaitons vous présenter des personnes qui travaillent dans et pour les archives. Vous en apprendrez plus sur leurs motivations personnelles, les raisons pour lesquelles elles travaillent dans les archives, les fonds sur lesquels elles travaillent ou font des recherches, ce qu'elles trouvent passionnant dans ces archives et ce qu'elles apprécient particulièrement dans les archives.

Jeudi 25.01.2024 à 18 heures
L'atelier d'histoire de la jeunesse de Spandau dans les archives avec Uwe Hofschläger

Jeudi 01.02.2024 à 18h
La collection de pièces de monnaie des archives avec le collectionneur de pièces de monnaie Fritz Meyerling

Jeudi 29.02.2024 à 18h
L'association pour l'histoire de Berlin dans les archives avec Jörg Kluge

Atelier : atelier d'écriture
6 à 12 ans / sans inscription
Rendez-vous au bastion Kronprinz

Lors d'une visite de l'exposition, vous découvrirez de vieux documents datant de l'époque de vos grands-parents, arrière-grands-parents et arrière-arrière-grands-parents ainsi que de l'époque antérieure, qui étaient pour la plupart encore écrits à la main avec une plume, un crayon, un stylo à plume ou sur des machines à écrire. Vous pourrez ensuite expérimenter les anciennes techniques d'écriture et vous exercer à écrire avec une plume et de l'encre, une ardoise et un stylo ou sur des machines à écrire mécaniques. Des cartes postales historiques seront à votre disposition pour vous permettre d'envoyer des cartes postales de Spandau et de fêter la nouvelle année.

Mercredi 03.01.2024 à 15 heures

Mercredi 07.02.2024 à 15 heures

Dimanche 03.03.2024 à 15 heures

Atelier : Colle ta propre hiStory !
à partir de 13 ans, inscription nécessaire
Lieu de rendez-vous : Bastion Kronprinz

Crée un collage de journaux à partir d'anciens journaux du Spandauer Volksblatt. Découpe et arrache les titres, les articles, les photos et les publicités. Colle-les ensuite en les recombinant et en les commentant de manière colorée pour créer ta propre histoire sur toi.

Vendredi 09.02.2024 de 10h à 15h
Inscriptions jusqu'à 2 jours avant la date :
Tél. : 030/354 944 445 ou christina.buech@zitadelle-berlin.de

Atelier à réserver : atelier d'écriture pour groupes

1. jusqu'à la 6e classe / inscription obligatoire
Rendez-vous au bastion Kronprinz

Lors d'une visite de l'exposition, vous découvrirez des documents anciens datant de l'époque de vos grands-parents, arrière-grands-parents et arrière-arrière-grands-parents, ainsi que de l'époque antérieure, qui étaient pour la plupart encore écrits à la main avec une plume, un crayon, un stylo à plume ou sur des machines à écrire.

Vous pourrez ensuite expérimenter les anciennes techniques d'écriture et vous exercer à écrire avec une plume et de l'encre, une ardoise et un stylo ou sur des machines à écrire mécaniques. Des cartes postales historiques sont à votre disposition pour envoyer des cartes postales de Spandau.

Pour les classes en allemand 90 min/110 €
Pour les groupes en allemand 90 min/140 €.

Pour prendre rendez-vous :
Museumsdienst Berlin
Tél. 030/247 498 88 ou
museumsdienst@kulturprojekte.berlin

Finissage lors de la Journée des Archives 2024

Dimanche 03.03.2024 de 10h à 17h

Le dernier jour de l'exposition, vous pourrez vous entretenir avec les curateurs* de l'exposition, la directrice de la collection Carmen Mann et le directeur des archives Sebastian Schuth.