Prawie 30 dzieł Lucasa Cranacha Starszego, Lucasa Cranacha Młodszego i ich warsztatu przedstawia imponujący obraz władców i kunsztu artystycznego na dworze berlińskim XVI wieku. Po pięciu latach nieobecności obrazy wracają na swoje miejsce. Czas, w którym najstarszy kompleks pałacowy Berlina był pieczołowicie odnawiany, konserwatorzy i naukowcy fundacji wykorzystali na kompleksowe badania i staranne restauracje cennych dzieł.

Joachim II (1505-1571) był formacyjną postacią w rozwoju renesansu w Berlinie. Budowniczy pałacu myśliwskiego w Grunewaldzie przedstawiony jest na portretach obu Cranachów w różnych okresach życia - jako książę elektor (ok. 1520 r.) i elektor (ok. 1570 r.). Do jego obszernych zleceń dla Lucasa Cranacha Starszego i jego warsztatu należą m.in. panele pasyjne dla kolegiaty berlińskiej oraz cykl cnót władcy (panele Exemplum) przeznaczony do dekoracji pałacu berlińskiego.

Zachowane panele odzwierciedlają wysoki zmysł reprezentacyjny Hohenzollernów, ale pokazują również okres zmian wyznaniowych: podczas gdy ojciec Joachima II należał do tzw. władców staroobrzędowych, jego syn prowadził umiarkowaną politykę religijną ze zwrotem w kierunku wiary reformowanej zgodnie z naukami Marcina Lutra. Nowe interpretacje rzekomo tradycyjnych tematów malarskich można znaleźć również w dziełach rodziny Cranach.

Uzupełnieniem najwyższej klasy obrazów Cranacha są posiadane przez SPSG zbiory malarstwa staroniemieckiego i staroniderlandzkiego z XV i XVI wieku. Pałacyk myśliwski Grunewald, zbudowany w 1542 r. jako zamek fosowy "Zum Gruenen Wald", stanowi historycznie właściwą oprawę dla kolekcji.

Polowania dworskie w sztuce

Drugi temat wystawy stałej nawiązuje do pierwotnego wykorzystania pałacu jako dworca myśliwskiego. Od renesansu do początku XX wieku zgromadzono tu różnorodne artystyczne świadectwa pasji myśliwskiej Hohenzollernów. Na wystawie znajdują się przedstawienia polowań dworskich i uroczystości myśliwskich, a także wyposażenie pałaców elektorskich i królewskich z motywami myśliwskimi i różnymi sposobami prezentacji trofeów.