main content start,
© Zitadelle Spandau | Grafik: studio lindhorst-emme+hinrichs

17.11.2023 - 3.3.2024

Archiwum Muzeum Historii Miasta Spandau mieści się w Pałacu Cytadeli od 40 lat. Wystawa "Skarby Spandau" daje wgląd w historię i różnorodne zbiory archiwum, które wykraczają daleko poza rok 1983, od średniowiecza do współczesności.

Obejmują one dokumenty margrabiów brandenburskich, stare pieczęcie i monety, akta miejskie, ale także pamiętniki, zdjęcia i albumy, historyczne mapy i plany, gazety od 1849 roku do dnia dzisiejszego, a także materiały audio i filmowe. Wszystkie te materiały archiwalne świadczą o długiej, wyjątkowej historii mieszkańców Spandau i chronią ją przed zapomnieniem.

Odwiedzający mogą zanurzyć się w historii Spandau na interaktywnych stanowiskach i podczas warsztatów. Mogą w zabawny sposób sprawdzić lub poszerzyć swoją wiedzę, stać się kronikarzem, ćwiczyć techniki pisania historycznego lub tworzyć kolaże z gazet Spandau.

Program towarzyszący

Zwiedzaniearchiwum
maks. 15 osób / wymagana rejestracja
Miejsce spotkania Torhaus

Kierownik archiwum Sebastian Schuth oprowadzi Cię po przeprojektowanej czytelni i nowej wystawie stałej w strefie wejściowej archiwum, przedstawi sposób działania archiwum i przedstawi wybrane zbiory.

Środa 10.01.2024 r. o godz. 15:00

Środa 14.02.2024 r. o godz. 15:00

ArchivGut - seria wykładów na temat wystawy
bez rejestracji
Miejsce spotkania: Bastion Kronprinz

W tej krótkiej serii rozmów chcielibyśmy przedstawić osoby pracujące w archiwum i dla archiwum. Dowiedz się więcej o ich osobistych motywacjach, dlaczego pracują w archiwum, nad jakimi kolekcjami pracują lub badają, co uważają za ekscytujące w tych materiałach archiwalnych i co szczególnie cenią w archiwum.

Czwartek, 25.01.2024, godz. 18:00
Młodzieżowe warsztaty historyczne Spandau w archiwum z Uwe Hofschlägerem

Czwartek 01.02.2024 o godz. 18:00
Kolekcja monet archiwum z kolekcjonerem monet Fritzem Meyerlingiem

Czwartek 29 lutego 2024 r. o godz. 18:00
Stowarzyszenie na rzecz Historii Berlina w archiwum z Jörgiem Kluge

Warsztat: Warsztat pisania
6 do 12 lat / bez rejestracji
Miejsce spotkania Bastion Kronprinz

Podczas zwiedzania wystawy poznasz stare dokumenty z czasów twoich dziadków, pradziadków i prapradziadków, a także z czasów wcześniejszych, z których większość była nadal pisana ręcznie piórem, ołówkiem, wiecznym piórem lub na maszynach do pisania. Następnie można samemu wypróbować stare techniki pisania i poćwiczyć pisanie starych skryptów piórem i atramentem, tabliczką i rysikiem lub na mechanicznych maszynach do pisania. Historyczne pocztówki są dostępne do wysyłania pocztówkowych pozdrowień ze Spandau i na Nowy Rok.

Środa 03.01.2024 o 15:00

Środa 07.02.2024 o 15:00

Niedziela 03.03.2024 o 15:00

Warsztat: Przyklej swoje własne hiStory!
od 13 lat, wymagana rejestracja
Miejsce spotkania: Bastion Kronprinz

Stwórz kolaż gazetowy ze starych gazet ze Spandauer Volksblatt. Wytnij i wyrwij tytuły, artykuły, zdjęcia i reklamy. Następnie sklej je w nową kombinację i dodaj kolorowe komentarze, aby stworzyć własną historię o sobie.

Piątek 09.02.2024 od 10.00 do 15.00
Zarejestruj się do 2 dni przed datą na:
Tel.: 030/354 944 445 lub christina.buech@zitadelle-berlin.de

Warsztat z możliwością rezerwacji: Warsztat pisania dla grup

1. do 6 klasy / wymagana rejestracja
Miejsce spotkania Bastion Kronprinz

Podczas zwiedzania wystawy poznasz stare dokumenty z czasów twoich dziadków, pradziadków i prapradziadków, a także z czasów wcześniejszych, z których większość nadal była pisana ręcznie długopisem, ołówkiem, wiecznym piórem lub na maszynach do pisania.

Następnie można samemu wypróbować stare techniki pisania i poćwiczyć pisanie starych skryptów piórem i atramentem, tabliczką i rysikiem lub na mechanicznych maszynach do pisania. Dostępne są historyczne pocztówki, na których można wysłać pozdrowienia ze Spandau.

Dla klas szkolnych w języku niemieckim 90 min/110 €
Dla grup w języku niemieckim 90 min/140 €

Rezerwacji można dokonać pod adresem:
Museumsdienst Berlin
Tel. 030/247 498 88
lub
museumsdienst@kulturprojekte.berlin

Finisaż w Dniu Archiwów 2024

Niedziela 03.03.2024 w godzinach 10-17

Ostatniego dnia wystawy będzie można porozmawiać z kuratorami wystawy, kierowniczką kolekcji Carmen Mann i kierownikiem archiwum Sebastianem Schuthem.


Przetłumaczono z DeepL

Lokalizacja,

Zitadelle
Am Juliusturm 64, 13599 Berlin

pliki cookie OpenStreetMap stron trzecich
Wczytując mapa, użytkownik akceptuje privacy policy OpenStreetMap.

Telefon,

+49 (30) 35 49 44-0

Fax,

+49 (30) 354 944-400

Strona internetowa,

www.zitadelle-berlin.de/…

Ceny,

Bilet normalny 4,50 €

Każda 1. niedziela miesiąca to Niedziela Cytadeli a wstęp jest bezpłatny.

Bilet ulgowy 2,50 €

Uczniowie - dzieci w wieku 6-14 lat - studenci - stażyści - osoby otrzymujące świadczenia transferowe (ALG II, pomoc społeczna, świadczenia na podstawie ustawy o świadczeniach dla osób ubiegających się o azyl) - GdB 50, MdE za okazaniem odpowiedniego dokumentu tożsamości.

publiczne wycieczki z przewodnikiem po Cytadeli Spandau
w każdą sobotę i niedzielę o godz. 14:00
4,50 € za osobę plus bilet wstępu do Cytadeli

(w ostatnią sobotę miesiąca wycieczka prowadzi przez wystawę "Odsłonięty. Berlin i jego zabytki")

wydarzenia powiązane

Bilety

Bilet normalny

4,50 €

Każda 1. niedziela miesiąca to Niedziela Cytadeli a wstęp jest bezpłatny.

Bilet ulgowy

2,50 €

Uczniowie - dzieci w wieku 6-14 lat - studenci - stażyści - osoby otrzymujące świadczenia transferowe (ALG II, pomoc społeczna, świadczenia na podstawie ustawy o świadczeniach dla osób ubiegających się o azyl) - GdB 50, MdE za okazaniem odpowiedniego dokumentu tożsamości.

publiczne wycieczki z przewodnikiem po Cytadeli Spandau
w każdą sobotę i niedzielę o godz. 14:00
4,50 € za osobę plus bilet wstępu do Cytadeli

(w ostatnią sobotę miesiąca wycieczka prowadzi przez wystawę "Odsłonięty. Berlin i jego zabytki")

Bilet rodzinny

Für Informationen klicken Sie hier.

Bilet grupowy

od 10 osób - za osobę 3,50 €

Bilet roczny

Für Informationen klicken Sie hier.

Telefon do rezerwacji

+49 (30) 247 49-888

Katalog

Usługi

Organizator

Linki

Dostępność

Więcej wystaw

Denkmäler der Siegesallee
Zitadelle Berlin, Foto: Friedhelm Hoffmann
Denkmäler der Siegesallee im Stadtgeschichtlichen Museum Spandau.

Odsłonięte. Berlin i jego zabytki

Berlin i jego zabytki

Stadtgeschichtliches Museum

Muzeum Historii Miasta

Ekscytujące Spandau

Archäologisches Fenster Zitadelle Spandau
© Stadtgeschichtliches Museum Spandau, 2020 | Foto Waldemar Freis

Okno archeologiczne

Ciekawe spojrzenie w przeszłość

Exerzierhalle

Sala Ćwiczeń

Świadectwa historii wojskowości

Burg und Zitadelle

Zamek i Cytadela Domu Dowódcy

Historia, która żyje w opowieściach

Toxic Objects – Ein Denkanstoß
Andressa Clemente, HTW Berlin

Toksyczne przedmioty - do przemyślenia

White Noise 3
© VG Bild-Kunst, Bonn 2025

Anna Werkmeister - biały szum

Mood Indigo, um 2002, Enkaustik auf MDF
©Nachlass Ellen Banks. Ellen Banks

Ellen Banks - nastrój indygo

Detail von einer Arbeit von Michelle Héon
Michelle Héon

Michelle Héon & Gilles Morissette - A Place And A Connection

52°32'28″N, 13°12'46″O

Alf Löhr, Hallo, 2020, Mischtechnik, 205 x 205 cm
Alf Löhr, Hallo, 2020, Spandauer Kunstsammlung

Wybrane obiekty z kolekcji sztuki Spandau

Alessandro Mendini, Kandissi (Sofa), 1979 Archivio Alessandro Mendini
Bröhan Museum / Foto: Carlo Lavator
Sofa von Alessandro Mendini. Mit geometrischen bunten Designs

Wystawy czasowe

Bröhan Museum

Alchimia. Rewolucja we włoskim designie

Bücherei des Schocken Verlags, Berlin, 1933–1939; Jüdisches Museum Berlin, Foto: Monika Sommerer
Foto: Monika Sommerer
Bücherei des Schocken Verlags, Berlin, 1933–1939; Jüdisches Museum Berlin, Foto: Monika Sommerer

Wystawy czasowe

Muzeum Żydowskie w Berlinie

Zapasy

Dziedzictwo Salmana Shocka

Wystawy czasowe

Schloss Britz – dworek, pałacowy park, folwark

Rzeczy ruchome - rzeczy, które zabierasz ze sobą

Blisko

Juliane Laitzsch, Über Wasser galoppieren, nach einem Motiv von Villard de Honnecourt, Bauhüttenbuch (ca.1230), Tafel 6 / Buntstift, Aquarell auf Papier / 24-teilig, insgesamt 336 x 224 cm / 2025 (Detail), / Foto: Bernd Borchardt, VG Bild Kunst
Kunstwerk: Juliane Laitzsch, Foto: Bernd Borchardt

Wystawy czasowe

Gotycki Dom

Juliane Laitzsch - Galopując nad wodą

Im Café der Spandovia Sacra werden Fotos von Ines Küstermann gezeigt.
©Ines Küstermann

Wystawy czasowe

Spandovia Sacra

"Od wschodu słońca aż do jego zachodu..." Psalm 113:3

Zdjęcia autorstwa Ines Küstermann

Museumseröffnung 1950, Foto: Georg Kolbe Museum
©Georg Kolbe Museum

Wystawy czasowe

Georg Kolbe Museum

Tea and Dry Biscuits

Wystawa jubileuszowa

This form can be used to report content on Museumsportal Berlin that violates the EU Digital Services Act (DSA).

Report content

Polityka dotycząca plików cookie

Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepsze wrażenia ze strony internetowej. Klikając na "Zaakceptuj wszystko" wyrażasz zgodę na wykorzystanie plików cookies w celach statystycznych. W sekcji "ustawienia" można zmienić wybór lub odrzucić przetwarzanie danych osobowych. W każdej chwili możesz uzyskać dostęp do ustawień plików cookies w stopce. 
Ochrona danych | Impressum

Polityka dotycząca plików cookie

Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepsze wrażenia ze strony internetowej. Klikając na "Zaakceptuj wszystko" wyrażasz zgodę na wykorzystanie plików cookies w celach statystycznych. W sekcji "ustawienia" można zmienić wybór lub odrzucić przetwarzanie danych osobowych. W każdej chwili możesz uzyskać dostęp do ustawień plików cookies w stopce. 
Ochrona danych | Impressum